【西日本新聞】話せば通じる、伝わる 外国人に「やさしい日本語」
【意見】話せば通じる、伝わる 吉開章氏
◆外国人に「やさしい日本語」
国内に住む外国人との向き合い、特に言語と文化の違いへの対応は、少子高齢化の進む日本にとって喫緊の課題である。しかし国内では問題となる「違い」も、海外旅行では「楽しみ」となる。日本でも食べられるグルメをわざわざその国に行って食べるのは、周りが日本語を話さないという非日常性を求めるからだろう。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 33res 0.5res/h
【世界日報】正しい英語ではない“コリア・パッシング” 外交用語は少しの間違いが外交問題に飛び火する
-
★東アジアニュース速報＋ 29res 0.3res/h
【サッカー】中国代表が茨城県選抜に敗れる、日本代表は韓国代表に2-0で完勝―日・韓・中ジュニア交流競技会
-
★東アジアニュース速報＋ 10res 0.1res/h
【韓国】ある韓国整形医院の意志 「20年間医療事故ゼロ…患者の70%はロシア・中東・東南アジア・米国などから来る外国人」
-
★東アジアニュース速報＋ 78res 0.6res/h
【中央日報】韓中国交正常化25年…通貨スワップ延長は?
-
★東アジアニュース速報＋ 21res 0.1res/h
【中韓】中韓国交正常化25周年、「韓国は多くの分野で中国に追い越された」―韓国メディア
-
★東アジアニュース速報＋ 8res 0.1res/h
【国際】米朝の軍縮会議舌戦、韓国はかやの外
-
★東アジアニュース速報＋ 10res 0.1res/h
【韓国】韓中日3カ国の「地方政府交流会議」 韓国・蔚山で開催へ 韓国と中国、日本の自治体が友好促進などを話し合う
-
★東アジアニュース速報＋ 22res 0.4res/h
【経済】現代自動車、中国市場てこ入れで組織再編 韓国のTHAAD配備に対する中国の報復措置などで深刻な販売不振
-
★東アジアニュース速報＋ 23res 0.3res/h
【韓国】韓中製品の競争激化…韓国製の差別化が急がれる
-
★東アジアニュース速報＋ 37res 0.4res/h
【経済】中国アリペイ上陸も日本での普及が疑問視される理由
東アジアニュース速報＋
投稿時速：208res/h
【国内】市民らが朝鮮学校への補助金と保護者への助成を要求 千葉県 ★2
-
41res 59res/h 28.8%
【ロシア】北朝鮮軍のミスでドローン墜落…多数の死傷者発生
-
184res 40res/h 11.5%
【国内】市民らが朝鮮学校への補助金と保護者への助成を要求 千葉県 ★2
-
19res 18res/h 9.6%
【なぜ出馬表明?】熱海市長になりたい中共出身の男性に聞く 「帰化したら日本人と同じ。市の経済復興を実現したい」
-
43res 25res/h 7.6%
【産経新聞】香港警察、日本のAV女優3人ら35人を逮捕 売春関与疑い、1度で300万円得た事例も
-
12res 13res/h 6.7%
【親日美化】疑惑の歴史教科書を採択した韓国の高校「政治的理念に偏った視点は正当な教育活動を妨害」
-
53res 33res/h 5.7%
【衆院選比例は『れいわ』とお書きください】中共の総領事がX投稿、政府「不適切」抗議
-
33res 7.4res/h 4.8%
【産経新聞】竹島「わが領土」歌った韓国女性アイドルグループ、日本でのコンサートに反対署名5万人
-
283res 14res/h 3.9%
「韓国で一生暮らしたり、結婚するメリットがない」日本に移住した30代の韓国人男性が語ったリアル
-
786res 41res/h 2.9%
【橋下徹】なぜ日本では国の代表者が公式参拝できないか? 「『靖国問題』が最高のケーススタディーである理由」
-
57res 1.9res/h 2.9%
◆スレッド作成&継続依頼スレッド★276◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!
