東アジアニュース速報+ 148res 平均投稿時速:0.4res/h 対板現在投稿率:0.0%

【中国メディア】日本は漢字があふれているが、中国人は理解不能かもしれない

【中国メディア】日本は漢字があふれているが、中国人は理解不能かもしれない
レコードチャイナ

テンセント(QQ)は18日、「日本は漢字があふれているが、中国人は理解不能かもしれない」と題したコラムを掲載し、訪日観光の際の参考として日本中国で意味が異なる漢字を紹介した。以下はその概要。中国から漢字が伝わり、日本は漢字をもとに平仮名カタカナを作り出した。明治維新後には海外の文化を多く取り入れた日本現代用語が多く誕生し、「銀行」「政策」「政府」「規律」「組織」などなど、多くの言葉が日本から逆に中国に伝わった。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 61res 0.6res/h

    【中国メディア】日本はこんなに恐ろしい・・・日本が「終わった」というのは中国人の誤解だ 画像あり

  2. ニュース速報+ 354res 2.9res/h

    【マスコミ】産経新聞のコラムが物議。パナマ文書の記者爆殺に「日本の新聞記者でよかった」★2 画像あり

  3. 東アジアニュース速報+ 32res 0.2res/h

    【コラム】中国人観光客の「大声の会話」いったい何で盛り上がっているの? 画像あり

  4. 東アジアニュース速報+ 99res 1.0res/h

    【中国報道 】日本と中国のラーメンは「全くの別物」・・・日式ラーメンは絶対に本場で食べるべき 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 19res 0.1res/h

    【中国報道】訪日客の約半分がリピーター! 日本旅行のとりこになった中国人が語る「魅力的な日本」 画像あり

  6. 萌えニュース+ 179res 0.0res/h

    【コラム】海外ゲームを覆い始めた「ガチャ」の影。課金箱「ルートボックス」が大型タイトルに組み込まれ始める 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 88res 0.8res/h

    【中国 】日本人は話が嫌い? 日本は「言葉がわからなくても話せなくても旅できる国」 画像あり

  8. 東アジアニュース速報+ 183res 0.9res/h

    【中国メディア】中国人が最も付き合いにくい外国人、2位が日本人なら1位はこの国だ! 画像あり

  9. 東アジアニュース速報+ 855res 5.3res/h

    【言語】中国人が実際には話さない「~アルヨ」 イメージはなぜ広まった? 画像あり

  10. 東アジアニュース速報+ 60res 0.3res/h

    【元・中国人】党員・都民として言う、民進党と小池さんには失望している

東アジアニュース速報+

投稿時速:373res/h
  1. 493res 72res/h 30.0%

    【橋下徹】なぜ日本では国の代表者が公式参拝できないか? 「『靖国問題』が最高のケーススタディーである理由」

  2. 575res 149res/h 23.5%

    アンミカ SNS界への法規制訴え「進めないと」 斎藤新知事へ「道義的責任という言葉しっかり勉強して」

  3. 37res 33res/h 10.4%

    【KPOP】あのラブワンがついにデビュー 画像あり

  4. 296res 47res/h 5.3%

    【東亜日報 社説】「韓国経済は厳しい沼」、9年ぶりに緊急声明を出した大手16社の社長団 画像あり

  5. 202res 30res/h 5.3%

    「韓国で一生暮らしたり、結婚するメリットがない」日本に移住した30代の韓国人男性が語ったリアル 画像あり

  6. 61res 20res/h 4.0%

    中国、日本人のビザ免除再開を発表…商用・観光・親族訪問目的の短期訪中で

  7. 219res 19res/h 4.0%

    【サッカー】ソン・フンミンに「皆同じに見える」と差別発言…同僚への処分に控訴した英トッテナムに韓国紙「呆れた」 画像あり

  8. 252res 6.0res/h 3.4%

    【ウォニャス】1,400.01 +7.69 (+0.55%)

  9. 136res 2.9res/h 3.4%

    ◆雑談スレ703◆ 子連れトーフ 冥府魔道

  10. 53res 16res/h 2.0%

    【佐渡金山】「靖国を参拝した極右で元おニャン子クラブ」世界文化遺産での追悼式に参列する生稲晃子政務官、韓国が注目 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省

ホットキーワード

注目ニュース

「韓国で一生暮らしたり、結婚するメリットがない」日本に移住した30代の韓国人男性が語ったリアル

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 1002res 1400res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省

  2. ニュース速報+ 647res 410res/h

    なぜ出馬表明?熱海市長になりたい中国出身の男性に聞く 「帰化したら日本人と同じ。市の経済復興を実現したい」

  3. ニュース速報+ 668res 251res/h

    【政策】経済対策を決定、非課税世帯に3万円 補正予算13.9兆円

  4. ニュース速報+ 681res 246res/h

    【中高年はコンビニ好き】コンビニの客層、20年で若者客が減り50代以上が急増

  5. ニュース速報+ 16res 165res/h

    【食品】テーブルマーク 2月から家庭用・業務用冷凍食品値上げ 「焼めし」「ごっつ旨いお好み焼」など

  6. ニュース速報+ 744res 259res/h

    「衆院選比例は『れいわ』とお書きください」中国の総領事がX投稿、政府「不適切」抗議

  7. 芸能・スポーツ速報+ 98res 107res/h

    【野球】プレミア12 『日本 vs ベネズエラ』 スーパーラウンド第2戦 TBS系 19:00~

  8. ニュース速報+ 25res 128res/h

    与党が年収の壁「分離案」検討 住民税の控除を除外か 地方に配慮

  9. 芸能・スポーツ速報+ 973res 289res/h

    NHK『あさイチ』成田凌のトークを“大谷MVP速報”で13分中断…“大谷ハラスメント”と怒りの声

  10. 東アジアニュース速報+ 493res 72res/h

    【橋下徹】なぜ日本では国の代表者が公式参拝できないか? 「『靖国問題』が最高のケーススタディーである理由」

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 16res

    【食品】テーブルマーク 2月から家庭用・業務用冷凍食品値上げ 「焼めし」「ごっつ旨いお好み焼」など 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 7res

    【野球】今も薄れぬ日本愛「大好きなんで」 台湾の元ロッテ左腕は取材でも日本語対応…忘れない理由 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 11res

    【サッカー】J1第28節中断分 浦和×川崎

  4. ニュース速報+ 25res

    与党が年収の壁「分離案」検討 住民税の控除を除外か 地方に配慮 画像あり

  5. 政治ニュース+ 1res

    兵庫文書問題 百条委員長がSNSでの名誉毀損で刑事告訴

  6. 芸能・スポーツ速報+ 29res

    【大相撲13日目】豊昇龍、大の里との大関対決制して12勝目 土俵際とったりで逆転 琴桜も譲らず1敗キープ

  7. ニュース速報+ 1002res

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 画像あり

  8. ニュース速報+ 66res

    【神奈川】相模鉄道、仕事紹介の動画が炎上…残業100時間、会社に3泊4日が当たり前の会社「慢性的欠員、最悪の労働環境」との声も

    YouTube Posted by @おっさん友の会 ★ 警備員[Lv.9][新芽] 2NNのURL
  9. 政治ニュース+ 2res

    【速報】斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営 「SNS戦略の企画立案依頼なし」と弁護士 画像あり

  10. ニュース速報+ 27res

    【愛知】名古屋で防犯カメラに映った“空き巣男” 八田與一容疑者ではなく別人 愛知県警が逮捕 画像あり

PC版