【悲しいが嬉しいに】「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変
Google翻訳で、「香港が中国の一部になるのはとても悲しい」という意味の英語を中国語に翻訳すると、「とてもうれしい」と、逆の意味に翻訳されることがわかった。香港の現地メディアなどが報じた。 香港では2019年6月に入り、中国本土への容疑者引き渡しを可能にする「逃亡犯条例」の改正案をめぐり、改正案に反対し、撤回を求めるデモ活動が連日行われている。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 58res 0.7res/h
【香港】デモ主催者、16日の抗議決行を表明/暗号会話アプリがサイバー攻撃受ける/参加者マスクして参加履歴残るIT利用を控える
-
★東アジアニュース速報＋ 134res 0.3res/h
【香港】リーダーなき反政府デモの「勝利」 テレグラム利用で情報共有 テレグラムは12日「DDoS攻撃」を受けていると公表
-
★政治ニュース＋ 23res 0.2res/h
香港政府、容疑者引き渡し条約審議、期限は設けず当面延期を発表 ネット「デモの勝利!日本も見習え!とか野良パヨさんが発狂しそう
-
★ニュース速報＋ 76res 0.8res/h
【香港政府】逃亡犯条例の改正延期も「決して撤回しない」 デモ収束不透明
-
★政治ニュース＋ 61res 0.8res/h
香港政府「逃亡犯条例」の審議延長表明 上念司「民衆が独裁者に勝った!でも、ここからが勝負。習近平はメンツ潰されて恨みに思って…」
-
★東アジアニュース速報＋ 127res 0.3res/h
【香港政府】逃亡犯条例の審議先送りか…現地報道
-
★ニュース速報＋ 477res 6.1res/h
【hong kong】香港、容疑者引き渡し条例改正案の審議を当面延期。香港政府トップの林鄭月娥行政長官が会見
-
★ニュース速報＋ 55res 1.2res/h
【速報】香港 容疑者引き渡し条例改正案 審議を当面延期 混乱収拾が狙い(16:22)
-
★ニュース速報＋ 480res 9.0res/h
【国際】香港トップ 日本時間16時から会見へ
-
★ニュース速報＋ 127res 3.2res/h
【香港】香港政府、逃亡犯条例の審議先送りへ…現地報道
東アジアニュース速報＋
投稿時速：376res/h
韓国ヒョンデがフォルクスワーゲンを抑えて世界2位に?=韓国ネット「29年にはトヨタを抜く」
-
132res 217res/h 61.4%
【国内】在日朝鮮人「私たちも日本国民と同じように税金を払っているのに補助金が出ないのはおかしい」★3
-
81res 44res/h 9.3%
韓国ヒョンデがフォルクスワーゲンを抑えて世界2位に?=韓国ネット「29年にはトヨタを抜く」
-
186res 45res/h 5.5%
日本だけが減少…韓国食品「Kフード」の輸出額が過去最高を記録、アメリカ22.1%増・欧州26.1%増・日本5.9%減
-
96res 12res/h 2.1%
【中央日報】「砲撃で崩れたロシア陣地…北朝鮮国旗がついた死体が出てきた」
-
294res 31res/h 2.1%
ベトナム外務省「韓国はベトナム人労働者に月給を一番多く出す国」「日本より33%高い」
-
34res 17res/h 1.4%
20代の日本人女性が韓国の空港で暴行し警察に立件されるも翌日に帰国…「意味がわからない」と不満殺到
-
45res 0.3res/h 2.1%
「南京大虐殺は日本の内政」と発言、中国のインフルエンサーが炎上
-
236res 16res/h 1.4%
【Money1】韓国とうとう「K-ベーカリー」と言い出す。
-
141res 4.5res/h 1.4%
◆雑談スレ701◆ トーフとアニソン祭りじゃ!、みんな急げ!
-
394res 1.5res/h 1.4%
◆スレッド作成&継続依頼スレッド★275◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!
