東アジアニュース速報+ 249res 平均投稿時速:0.5res/h 対板現在投稿率:0.0%

【悲しいが嬉しいに】「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変

【悲しいが嬉しいに】「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変
i.imgur.com

Google翻訳で、「香港中国の一部になるのはとても悲しい」という意味の英語を中国語に翻訳すると、「とてもうれしい」と、逆の意味に翻訳されることがわかった。香港の現地メディアなどが報じた。   香港では2019年6月に入り、中国本土への容疑者引き渡しを可能にする「逃亡犯条例」の改正案をめぐり、改正案に反対し、撤回を求めるデモ活動が連日行われている。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 58res 0.7res/h

    【香港】デモ主催者、16日の抗議決行を表明/暗号会話アプリがサイバー攻撃受ける/参加者マスクして参加履歴残るIT利用を控える 画像あり

  2. 東アジアニュース速報+ 134res 0.3res/h

    【香港】リーダーなき反政府デモの「勝利」 テレグラム利用で情報共有 テレグラムは12日「DDoS攻撃」を受けていると公表 画像あり

  3. 政治ニュース+ 23res 0.2res/h

    香港政府、容疑者引き渡し条約審議、期限は設けず当面延期を発表 ネット「デモの勝利!日本も見習え!とか野良パヨさんが発狂しそう 画像あり

  4. ニュース速報+ 76res 0.8res/h

    【香港政府】逃亡犯条例の改正延期も「決して撤回しない」 デモ収束不透明 画像あり

  5. 政治ニュース+ 61res 0.8res/h

    香港政府「逃亡犯条例」の審議延長表明 上念司「民衆が独裁者に勝った!でも、ここからが勝負。習近平はメンツ潰されて恨みに思って…」

  6. 東アジアニュース速報+ 127res 0.3res/h

    【香港政府】逃亡犯条例の審議先送りか…現地報道

  7. ニュース速報+ 477res 6.1res/h

    【hong kong】香港、容疑者引き渡し条例改正案の審議を当面延期。香港政府トップの林鄭月娥行政長官が会見 画像あり

  8. ニュース速報+ 55res 1.2res/h

    【速報】香港 容疑者引き渡し条例改正案 審議を当面延期 混乱収拾が狙い(16:22)

    Posted by チンしたモヤシ ★ 2NNのURL
  9. ニュース速報+ 480res 9.0res/h

    【国際】香港トップ 日本時間16時から会見へ 画像あり

  10. ニュース速報+ 127res 3.2res/h

    【香港】香港政府、逃亡犯条例の審議先送りへ…現地報道

東アジアニュース速報+

投稿時速:386res/h
  1. 300res 201res/h 68.3%

    【不況】韓国の財政さらに傾く。国税収入04月6.2兆ショート! 法人税収入が64%減少! ★4 画像あり

  2. 331res 67res/h 8.0%

    米国人夫婦の韓国旅行動画、情に厚い韓国人の姿に反響=韓国ネット「よく見る光景」「日本人は絶対にしない」 画像あり

  3. 216res 24res/h 3.8%

    【三●】北朝鮮の「汚物風船」再び飛来 ソウルなどで約600個発見 画像あり

  4. 155res 6.9res/h 3.3%

    【南北関係】北朝鮮から「汚物風船」また飛来 韓国軍、落下物に注意呼びかけ 画像あり

  5. 103res 18res/h 2.8%

    中国国防相「自制にも限界ある」 南シナ海情勢で警告 画像あり

  6. 246res 25res/h 2.2%

    日本の電車も駆使!KARA・ギュリ、“ほぼ変装なし”で東京観光を満喫「東京をひっくり返す美しさ」 画像あり

  7. 127res 9.6res/h 2.2%

    「苦しんでいるのは日本人だけではない」韓国の被爆者ら、原爆投下裁く「国際民衆法廷」計画 広島で討論会へ 画像あり

  8. 34res 13res/h 1.7%

    ◆雑談スレ682◆ 一億総火の玉に見えた。 ゴシゴシ、実はキソタマだった …金太負けるな

  9. 538res 23res/h 1.1%

    靖国神社の石柱に落書き、一連の様子を中国の動画投稿アプリに投稿 放尿のような仕草も 画像あり

  10. 68res 0.7res/h 1.1%

    ◆スレッド作成&継続依頼スレッド★270◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!

▲ このページのトップへ

トップニュース

蓮舫氏不敵な笑み「洗いがいある」8・5兆円東京都予算の「仕分け」に意欲…有楽町駅前で演説

ホットキーワード

注目ニュース

中国国防相「自制にも限界ある」 南シナ海情勢で警告

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 588res 467res/h

    蓮舫氏不敵な笑み「洗いがいある」8・5兆円東京都予算の「仕分け」に意欲…有楽町駅前で演説

  2. 東アジアニュース速報+ 300res 201res/h

    【不況】韓国の財政さらに傾く。国税収入04月6.2兆ショート! 法人税収入が64%減少! ★4

  3. 芸能・スポーツ速報+ 286res 238res/h

    『セクシー田中さん』原作改変が酷いレベルだった 芦原さん「度重なるアレンジで限界はとっくの昔に超えていた」★2

  4. 芸能・スポーツ速報+ 27res 187res/h

    61歳で大学教授をやめて、「へき地のお医者さん」を選んだ、香山リカさんの第二の人生

  5. ニュース速報+ 14res 250res/h

    竹中平蔵「日本人は移民を受け入れるべきだ。そして社員をレイオフできる国にするべきだ」外国人はあなたの職を奪わない

  6. ニュース速報+ 536res 194res/h

    【井手壮平氏】「国債なんて返済しなくていい」...最新の貨幣理論“MMT”が唱える本当の「財政のあり方」 ★5

  7. 芸能・スポーツ速報+ 492res 162res/h

    【芸能】元トップアイドル「ライブチケットが売れてません…助けて…」と吐露 最悪は徹夜で手売りも?

  8. 芸能・スポーツ速報+ 36res 104res/h

    張本勲が『王貞治デー』でファーストピッチを務めるも「脂が抜けた感じやねえ」一気に老け込んだ姿にネット衝撃

  9. 芸能・スポーツ速報+ 169res 130res/h

    【芸能】ナイナイ岡村隆史、“本気で好きだった”女優とキスできた過去 「テレビの力を存分に使った」

  10. ニュース速報+ 7res 210res/h

    参院選までに「国民民主と一つのかたまりになる」 立憲・岡田幹事長

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 7res

    参院選までに「国民民主と一つのかたまりになる」 立憲・岡田幹事長 画像あり

  2. ニュース速報+ 7res

    「弱者男性」「チー牛」と差別される男性たちの実態…男性ならではの「自分を弱者だと認めるしんどさ」 画像あり

  3. ニュース速報+ 14res

    竹中平蔵「日本人は移民を受け入れるべきだ。そして社員をレイオフできる国にするべきだ」外国人はあなたの職を奪わない 画像あり

  4. ニュース速報+ 7res

    【静岡】アパートの空き部屋に住み込んでいた? 「いつも人がいる」…通報受け見に行ったらベランダに男が 24歳のベトナム人を逮捕 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 3res

    【サッカー】エンバペ、レアル・マドリードと契約成立か…来週に加入が公式発表へ 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 27res

    61歳で大学教授をやめて、「へき地のお医者さん」を選んだ、香山リカさんの第二の人生 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 8res

    【音楽】Ado、新曲「MIRROR」ミュージックビデオ公開 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 36res

    張本勲が『王貞治デー』でファーストピッチを務めるも「脂が抜けた感じやねえ」一気に老け込んだ姿にネット衝撃 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 56res

    【芸能】本田真凜、20歳迎えた妹・本田望結との姉妹ショット多数投稿 「素敵な姉妹」「仲良し」と反響 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 32res

    【音楽】「どんどん衣装がきわどく」「くい込みが…」 テイラー・スウィフト、以前のステージとの「比較動画」が話題 画像あり

PC版