【韓国】文大統領の「盗人猛々しい」発言報道～韓国メディア日本語版では、どう表現したか?
▲文大統領発言をどう訳すか(青瓦台サイトの動画より)日本政府は2019年8月2日午前の閣議決定で、輸出管理上の「ホワイト国リスト」から韓国を除外する政令改正を決めた。この決定を受けて午後、文大統領は緊急国務会議の冒頭発言で、「とても無謀な決定であり、深い遺憾を表明する」などと述べた。文大統領の発言については、日韓のメディアが相次いで報じた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 299res/h
【り激怒】外交部次官「国民は日本を友好国と考えることができない」 日本の長嶺大使呼び出し厳重抗議 ★2
-
★政治ニュース＋ 144res 1.5res/h
【韓国】優遇対象から「日本外す」WTO提訴準備へ
-
★ニュース速報＋ 1002res 389res/h
【朝日新聞】韓国は「敵」なのか ★7
-
★ニュース速報＋ 1002res 815res/h
【報復措置】り地域・経済副首相「日本をホワイト国から除外する」 ★12
-
★ニュース速報＋ 1002res 1254res/h
【り地域】大統領 ホワイト国除外に「日本ぬすっとたけだけしい。我々は再び日本に負けることはない」 ★6
-
★ニュース速報＋ 1002res 112res/h
【グループB】り地域・大統領「極めて無謀な決定。これから起こる事態の全責任は日本にある」と警告 ★9
-
★東アジアニュース速報＋ 187res 0.7res/h
【日本政府】「戦略的放置」貫き韓国をホワイト国から粛々と除外
-
★ニュース速報＋ 1002res 1214res/h
【り激怒】外交部次官「国民は日本を友好国と考えることができない」 日本の長嶺大使呼び出し厳重抗議
-
★ニュース速報＋ 1002res 1602res/h
【り地域】大統領 ホワイト国除外に「日本ぬすっとたけだけしい。我々は再び日本に負けることはない」 ★5
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 62res/h
【ホワイト国除外】文大統領 「日本、盗っ人猛々しい」
東アジアニュース速報＋
投稿時速：274res/h
ベトナム外務省「韓国はベトナム人労働者に月給を一番多く出す国」「日本より33%高い」
-
44res 153res/h 55.8%
【国内】在日朝鮮人「私たちも日本国民と同じように税金を払っているのに補助金が出ないのはおかしい」★2
-
251res 55res/h 16.4%
ベトナム外務省「韓国はベトナム人労働者に月給を一番多く出す国」「日本より33%高い」
-
212res 23res/h 6.2%
【Money1】韓国とうとう「K-ベーカリー」と言い出す。
-
37res 13res/h 5.1%
【追跡ルポ】ベトナム人犯罪グループによる車両窃盗、関東・中部の旧ビッグモーターなどで被害頻発 犯罪に走るボドイ
-
148res 23res/h 5.1%
韓国みそ・しょうゆなどの「醤(ジャン)造り文化」 ユネスコ無形文化遺産登録へ
-
73res 23res/h 4.0%
【中央日報】「砲撃で崩れたロシア陣地…北朝鮮国旗がついた死体が出てきた」
-
49res 12res/h 2.0%
韓国大使館もびっくり?中国が韓国のビザ免除に踏み切った背景は=韓国ネット「それでも行かない」
-
45res 10res/h 2.0%
BTS事務所・HYBEの7～9月営業益25.4%減 純利益は98.6%減 内紛長期化
-
386res 8.1res/h 2.0%
韓国に現れた「第2の大谷翔平」は182センチ・100キロの巨漢小学生「我が国も大谷みたいな選手が出てきた」
-
385res 1.5res/h 2.0%
◆スレッド作成&継続依頼スレッド★275◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!
