【行動力】韓国VANK、ネットフリックスに東海を日本海と翻訳した字幕の修正を要請
ネットフリックスが韓国ドラマの外国語字幕に東海(トンヘ)を「日本海」と表記したことが分かった。サイバー外交使節団VANKによると、ネットフリックスはストリーミングサービス中のドラマ『ハベクの新婦』のフランス語字幕で東海を「日本海」と表記した。フランスで修士課程中の留学生がVANKにこうした情報を提供した。
関連ニュース
-
★政治ニュース＋ 62res 0.2res/h
韓国ドラマの中の「東海」がフランス語字幕では「日本海」に! 韓国ネット「日本が韓国よりも熱心に世界に根回しをしてきた結果
-
★東アジアニュース速報＋ 478res 0.6res/h
韓国ドラマの中の「東海」がフランス語字幕では「日本海」に!韓国団体が抗議、ネットユーザーからも批判続出
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 96res/h
【VANK】「汚染水、飲めるなら東京五輪指定ミネラルウォーターにせよ」～バンク、麻生氏批判ポスター作製
東アジアニュース速報＋
投稿時速：198res/h
【10年前に大流行】「オルチャンメイク」とは結局何だったのか…「韓国コスメ」ブームを振り返る
-
292res 88res/h 15.6%
【中国外務省】「車暴走に外国人の死傷者はいない。中国は世界で最も安全だ」と強調
-
78res 28res/h 13.1%
【10年前に大流行】「オルチャンメイク」とは結局何だったのか…「韓国コスメ」ブームを振り返る
-
551res 78res/h 6.0%
【国民株】韓国『サムスン電子』安値更新。「ほぼ暴落」で、「いくぞ10万電子」→4万電子すぐそこ
-
50res 24res/h 5.0%
【北名古屋市】帰宅途中の女性(18)をわいせつ目的で連れ去り乱暴した疑い 男3人を逮捕
-
36res 11res/h 5.0%
ロシア軍、北朝鮮兵士を補強したクルスク反攻1週間で3個大隊分の車両失う
-
244res 21res/h 5.0%
【ウォニャス】1,406.91 +1.12 (+0.08%)
-
37res 20res/h 4.1%
安倍晋三が「ある意味、宣戦布告だ」と”激怒”した、皇室典範「国連勧告」騒動の”知られざる舞台裏”…!
-
140res 22res/h 4.1%
【野球】プレミア12 韓国代表、台湾に3-6で敗れる…韓国メディア「信じていたのに」
-
837res 36res/h 4.1%
在日コリアンは日本でも韓国でも差別される? 日本では選挙権もなく国家公務員にはなれない、母語は日本語で ★2
-
16res 6.8res/h 3.1%
【朝鮮日報 独自】非常勤役員に最大数億ウォン、大韓サッカー協会が定款違反
