【デイリー新潮】日本の「おまかせ」が韓国で流行 贅沢の象徴を若者がSNSにアップ…そこから浮き彫りになること
韓国の若者の間では「おまかせ」レストランが人気だ。高級店のコースで提供される、メニューを店側に委ねる日本のシステムそのままの意味である。「おまかせ」に代わる韓国語がないため、日本語の発音そのままで呼んでいる。【写真】中には高価すぎて「おまかせ破産」する男性も? 実際にSNSにアップされた「#おまかせ」豪華料理の数々をみる
ー中略ー
「おまかせ」は、いまや韓国の若者の「贅沢」の象徴だ。