【wowkorea】韓国の｢ウリガ・ナミガ｣=われわれは他人じゃないだろう!
韓国では酒の席や場が盛り上がる場面で「ウリガ・ナミガ」と言う言葉をよく口にします。「われわれはもう赤の他人でなく家族のような関係だ」と親しさを前面に出して集いの結束や団結を図り、よしみを確認する為に使われます。パロディー風に言えば「水戸黄門」で印籠を出し「この紋所が目に入らぬか」と言うと「ハァア～」と一同が平伏すように、「ウリガ・ナミガ」と言われたら「はぁ～恐れ入りました」「仰せの通り家族のように従います」と言う強制力が働きます。
