【政治】国会提出のTPP協定の日本語訳 一部抜け落ちるなどの不備
政府が国会に提出している、TPP=環太平洋パートナーシップ協定の日本語訳に、条文の一部が抜け落ちているなどの不備が見つかりました。政府は協定に正誤表を付ける準備をしていますが、民進党からは協定そのものを正しく修正し、国会に提出し直すべきだという指摘も出ています。不備があったのは、政府が国会に提出したTPP=環太平洋パートナーシップ協定の日本語訳のうち3か所で、26日、外務省の担当者が民進党の会合で報告しました。
関連ニュース
-
★ビジネスニュース＋ 48res 0.2res/h
【貿易】TPP協定の日本語訳、アメリカが例外としていた部分が抜け落ちるなど不備が見つかる
-
★ニュース速報＋ 361res 3.0res/h
【政治】蓮舫氏、TPP審議に慎重
-
★ニュース速報＋ 11res 0.1res/h
【国際】ジカ熱、フロリダ州の感染93例に
-
★政治ニュース＋ 194res 0.0res/h
【鳩山由紀夫】蓮舫の“二重国籍”問題に「問い詰められたら、その場の思いつきのようなことはおっしゃらないほうが…」とクギをさす
-
★東アジアニュース速報＋ 315res 0.7res/h
【鳩山由紀夫】蓮舫氏の二重国籍問題に「その場の思いつきのように、後で事実はないと判明するようなことはおっしゃらないほうが…」
-
★ビジネスニュース＋ 35res 0.1res/h
【世論調査】TPP承認「慎重にすべき」73% 共同通信
-
★ビジネスニュース＋ 71res 0.3res/h
【国際】オーストラリア「アメリカが批准しなければTPPは終わり」
-
★東アジアニュース速報＋ 410res 1.4res/h
【台湾】蓮舫が“中華民国”籍を放棄を申請すれば放棄証明を受ける「未だに証明証明書を受け取っていない」
-
★ビジネスニュース＋ 30res 0.1res/h
【コメ】卸業者が輸入米を国産米に近い価格で流入しているように見せかける取引をしていたことが判明、「価格同水準」国の説明と食い違い
-
★ニュース速報＋ 57res 0.6res/h
【国内】輸入米 高値に見せかけ 「調整金」還流、国は放置
ニュース速報＋
投稿時速：1306res/h
【学歴】誰が今さら「早慶上智」などと言っているのか…上智ボロボロ、早稲田は慶應を凌駕「数学出来ない人間はダメという論文」
-
62res 208res/h 15.9%
“去年末に発見の小惑星 2032年に2.2%の確率で地球衝突” ESA
-
818res 55res/h 9.9%
【学歴】誰が今さら「早慶上智」などと言っているのか…上智ボロボロ、早稲田は慶應を凌駕「数学出来ない人間はダメという論文」
-
290res 35res/h 8.1%
八潮道路陥没「復旧に2、3年かかる」より強力な下水の利用自粛求める ★8
-
153res 67res/h 7.6%
大気中のCO2濃度 大きく上昇 去年の上昇幅 観測開始以降最大に
-
30res 93res/h 7.1%
石破首相、トランプ大統領から直筆のメッセージ入り記念写真を受領
-
984res 95res/h 4.5%
石破首相「対米投資1兆ドル」 トランプ氏「日本守る」 ★3
-
9res 50res/h 3.8%
【鹿児島】事故対応で署員が降りたパトカー、凍結した坂を滑って信号待ちの軽自動車に追突
-
682res 64res/h 3.7%
【酒】「酒を飲んでムラムラしてやった」と供述 相模原市で8歳の女子児童に性的暴行を加えた疑いで34歳の男を送検 神奈川県警
-
601res 53res/h 3.5%
ついに見えてきたプーチン王朝崩壊の兆し この2か月で3兆円の流動性資産と100トン以上の金売却、財政破綻は秒読み段階
-
6res 37res/h 2.8%
【日米首脳会談】随所に日本への配慮 対中国、戦略連携に集中―トランプ氏
