ニュース速報+ 134res 平均投稿時速:1.1res/h 対板現在投稿率:0.0%

【表現】日本大好き外国人が仲間に「大事なお知らせ」トイレ清掃中看板の“協力”は「手伝って」じゃない!

【表現】日本大好き外国人が仲間に「大事なお知らせ」トイレ清掃中看板の“協力”は「手伝って」じゃない!
times.abema.tv

2020.10.22 16:30
外国語の中でも特に難しいと言われる日本語。母国語であれば日常生活において難しさは感じないが、日本を訪れる外国人はさまざま場面で日本語の表現に戸惑うようだ。Twitterでは「少し日本語を理解できる外国人の仲間たち」に向けた“あるツイート”が話題になっている。投稿主は日本大好きプログラマーアルトゥル(@ArturGalata)さん。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 1002res 479res/h

    【企画】セブンのサンドイッチがセコすぎると話題に…→ネット民「これは酷い」「もはや芸術」の声… ★12 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 933res 9.7res/h

    【五輪】東京五輪が中止決定? 作家の#本間龍氏ツイートが話題 組織委「事実は一切ない」 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 78res 0.8res/h

    【社会】Twitterで話題になった「#Getwild退勤」→小室哲哉さん本人の耳に入り、ツイート主に「ありがとう」動画届く 画像あり

  4. ニュース速報+ 192res 2.3res/h

    【SNS】Twitterで日本時間の16日午前に障害発生 ツイートできず 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 12res/h

    【SNS】FacebookとTwitterが大統領候補バイデン氏の疑惑を報じたニューヨーク・ポストの記事を拡散阻止、トランプ怒りのツイート 画像あり

  6. ニュース速報+ 880res 7.3res/h

    【異物混入】大戸屋の「唐揚げ」に絆創膏が混入「Uber Eats経由で頼まれたので返品は不可」と対応し物議★3 画像あり

  7. ニュース速報+ 102res 0.8res/h

    【有害情報】米Twitter、トランプ大統領の「私はもう新型コロナにかからない」ツイートにラベル、非表示に 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 43res 0.4res/h

    #半沢 見たさにトイレ我慢?水使用急増のツイート話題 22時頃に一気に水が使われます

  9. ニュース速報+ 1002res 324res/h

    【仏教】お坊さんに直撃取材「死ぬのって怖いですか?」 浄土真宗の僧侶「死んだあとが楽しみ」「佐々木希と添い寝したい」

  10. ニュース速報+ 761res 6.3res/h

    【Twitter】トランプ大統領の新型コロナ陽性で大量発生「死ねばいいのに」ツイートは削除すると警告 画像あり

ニュース速報+

投稿時速:2862res/h
  1. 891res 806res/h 39.0%

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★46 画像あり

  2. 606res 337res/h 12.2%

    【社会】「地球平面説」「ワクチン陰謀論」……Z世代の半数以上がハマる「陰謀論」の深淵★2 画像あり

  3. 317res 192res/h 6.7%

    4党相乗り「盤石のはずが…」 名古屋市長選で敗れた大塚陣営の誤算 画像あり

  4. 47res 190res/h 6.6%

    石破内閣支持率が急落31% 不支持率が逆転 毎日新聞世論調査★2 画像あり

  5. 35res 183res/h 6.3%

    また現金給付へ「住民税非課税世帯」なぜ高齢者に偏る 画像あり

  6. 565res 146res/h 5.5%

    「おい、何がんたれてんだ」江戸川河川敷で“おやじ狩り”か ウォーキング中の男性を暴行しバッグ奪う…強盗傷害容疑で少年(16)を逮捕 画像あり

  7. 33res 100res/h 3.4%

    玉木氏「進退」発言が波紋 政局左右、与野党固唾 画像あり

  8. 468res 124res/h 2.9%

    【国交省】タワマンなどに荷さばきの駐車場義務づけで制度改正へ 画像あり

  9. 107res 110res/h 2.3%

    夫婦別姓や保険証… 重要法案に国民の声が届く仕組みを 「国民発議プロジェクト」が模擬国民投票実施へ 画像あり

  10. 736res 89res/h 1.6%

    【出生数70万人割れは確実】深刻な日本の人口問題、大前研一氏は「高度人材の受け入れ」を提言 “台湾化”がカギに ★5 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性  ★46

ホットキーワード

注目ニュース

<独自> 川口クルド人「出稼ぎ」と断定、法務省入国管理局 難民申請した者の出身地がいずれも「出稼ぎ村」と報告書

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 868res 809res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★46

  2. ニュース速報+ 594res 337res/h

    【社会】「地球平面説」「ワクチン陰謀論」……Z世代の半数以上がハマる「陰謀論」の深淵★2

  3. 芸能・スポーツ速報+ 743res 104res/h

    【プレミア12】侍ジャパン決勝で敗れる 戸郷4失点、打線も沈黙4安打 日本 0-4 台湾 ★5

  4. ニュース速報+ 39res 183res/h

    石破内閣支持率が急落31% 不支持率が逆転 毎日新聞世論調査★2

  5. ニュース速報+ 310res 192res/h

    4党相乗り「盤石のはずが…」 名古屋市長選で敗れた大塚陣営の誤算

  6. ニュース速報+ 28res 178res/h

    また現金給付へ「住民税非課税世帯」なぜ高齢者に偏る

  7. ニュース速報+ 560res 146res/h

    「おい、何がんたれてんだ」江戸川河川敷で“おやじ狩り”か ウォーキング中の男性を暴行しバッグ奪う…強盗傷害容疑で少年(16)を逮捕

  8. 芸能・スポーツ速報+ 219res 67res/h

    【レイカーズ】八村塁「今の方針の日本代表ではプレーしたくない」「日本のバスケを思って言っている」 ★3

  9. 芸能・スポーツ速報+ 545res 54res/h

    有吉弘行 ベビーカー優先のエレベーターで困った経験明かす「若者が紳士ぶって…いや、お前降りろよって思ってさ…」

  10. ニュース速報+ 467res 125res/h

    【国交省】タワマンなどに荷さばきの駐車場義務づけで制度改正へ

新着ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 3res

    【ラグビー】日本代表、イングランド代表に9トライ許し14―59で完敗

  2. ニュース速報+ 28res

    また現金給付へ「住民税非課税世帯」なぜ高齢者に偏る 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 8res

    【MLB】大谷翔平 2年連続、3度目のMVP決定! 史上初の「DH」「3度目満票」受賞… 58年ぶり史上2人目の両リーグでの受賞★3 画像あり

  4. ニュース速報+ 39res

    石破内閣支持率が急落31% 不支持率が逆転 毎日新聞世論調査★2 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 18res

    プレミア12優勝の台湾、「英雄大パレード」実施へ 頼総統が指示、戦闘機がエスコート 画像あり

  6. ニュース速報+ 28res

    玉木氏「進退」発言が波紋 政局左右、与野党固唾 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 6res

    【ウクライナ】巡航ミサイル・ストームシャドー攻撃で北朝鮮軍500人死亡…韓国国情院「把握中」

  8. 東アジアニュース速報+ 10res

    【佐渡金山】徴用被害者支援団体、政府を批判「今回の恥辱・屈辱は政府の自業自得であり予見できたこと」 画像あり

  9. ビジネスニュース+ 3res

    クリスマスケーキの予算減少…物価高も影響か 購入予定は去年より増加 百貨店調査 画像あり

  10. 東アジアニュース速報+ 18res

    【韓国】日本から絶滅危機のクジラ肉4トン密輸…運搬役40人余り立件

PC版