「ワンチャンないで」 万葉集の若者言葉訳が大ヒット
愛するよりも愛されたい 佐々木良著(ベストセラーの裏側)
男の告白を拒む人妻の歌に「ワンチャンないで」、彦星を慕う織姫の歌に「彦星しか勝たん!」と、くだけた言葉遣いが並ぶ。万葉集の恋歌を若者言葉に訳した『愛するよりも愛されたい』(万葉社)の売れ行きが目覚ましい。2022年10月に発売して6刷6万部と、ひとり出版社では異例のヒットを遂げている。
ニュース速報＋
投稿時速：2106res/h
【静岡】「どうにもならないけどね。悪いことしちゃったなって」親子をひき逃げした男(86) 過失運転致死認める
-
878res 595res/h 29.9%
厚生年金「年収106万円」要件撤廃へ 「週20時間労働」は残る
-
109res 185res/h 9.4%
【静岡】「どうにもならないけどね。悪いことしちゃったなって」親子をひき逃げした男(86) 過失運転致死認める
-
923res 197res/h 7.8%
中国企業が日本で「自動運転車の工場」建設 年産1万台へ年内開業
-
520res 261res/h 6.9%
【独自】東京・府中市議の秋田りゅういち議員(27)「2次会に行こう」20代男性に睡眠薬飲ませ自宅で… 不同意わいせつ容疑で逮捕
-
170res 113res/h 6.8%
「国民民主の協力が不可欠、丸のみしかない」自民・国民が初の政策協議会合…「103万円の壁」を178万円に引き上げ求める
-
472res 120res/h 4.9%
トランプ勝利で「スタジオがお通夜」? 米大統領選「ハリス優勢」報道に批判 ★7
-
438res 167res/h 4.8%
【京都府警】「FC2」創業者逮捕、わいせつ動画公開の疑い
-
515res 249res/h 4.4%
高橋洋一氏「石破首相はトランプ氏に会えない」衝撃の理由!関係構築できる後継は高市早苗氏「総理が早く変わらないと国益反する」★2
-
215res 100res/h 2.1%
“アイドルの推し活”のために闇バイト強盗の男、彼女の通報で逮捕「イケメンなのに」集まる驚き
-
48res 58res/h 1.8%
衆院法務委員長は立憲に 選択的夫婦別姓進める狙いか 自民と合意
