韓国の国土交通部が「日本式の用語」を韓国語に改めると発表した。3月3日、国土交通部は日本統治時代に導入された「地籍」分野の用語など、難解な専門用語31語を、三・一節(独立運動記念日)に合わせてわかりやすい韓...

日本を訪れる韓国人観光客が今年1月に96万7100人を記録し、単月として過去最多となった。日本旅行の需要が継続的に増加するなか、韓国の航空会社が日本の地方都市への路線を積極的に進めている。韓国国土交通部の航...

韓国最西端と最南端にある12の島と、延坪島やペンニョン島など西海五島で外国人の土地取引を制限する措置が下された。最近西海で影響力拡大を狙う中国を念頭に置いたものとみられる。【グラフィック】「中国が偽装諜...

【ソウル聯合ニュース】2022年の韓国大統領選に絡み虚偽の事実を述べたとして、公職選挙法違反の罪に問われた最大野党「共に民主党」の李在明(イ・ジェミョン)代表の控訴審公判が26日、ソウル高裁で開かれた。検察は...

【ソウル聯合ニュース】韓国の鉄道車両メーカー・現代ロテムは26日、モロッコ鉄道当局と25日(現地時間)に2兆2027億ウォン(約2300億円)規模の2階建て電車の供給契約を締結したと発表した。車両のメンテナンスは現代ロ...

【ソウル聯合ニュース】韓国で昨年12月までに登録されたハイブリッド車(HV)が累計で202万4481台となり、初めて200万台を超えた。国土交通部が25日までに公表した統計で分かった。 ハイブリッド車(資料写真)=(聯合ニ...

チェジュ航空事故機のエンジンから発見された鳥類衝突の痕跡に対する分析が本格化する。#【写真】クレーンで運ばれているチェジュ航空事故機のエンジン 9日、国土部などによると、航空鉄道事故調査委員会は事故機エ...

務安空港のローカライザーと「コンクリートの盛り土」　韓国国土交通部が規定違反 1/1(水) 11:15配信朝鮮日報日本語版 務安国際空港事故の被害を大きくした原因とされるローカライザー(着陸誘導装置)とその土台のコ...

※Papago翻訳 (務安=聯合ニュース)朴相佑)国土交通部長官は31日、「家族が望むなら、(済州航空旅客機惨事の犠牲者179人のうち)28人の遺体は今日すぐに連れて行けるよう準備する」と述べた。朴長官は同日午前、務安国...

日本語混じった「地籍・空間情報」専門用語、ウリマルに醇化する図解地籍→図面地籍など38用語選定 国語審議会を経て行政規則告示、教科書など使われる林野原図(図解地籍)/国土部提供(ソウル=ニュース1)ファンボ・ジ...

インチョン(仁川)空港からフィリピンに向かう予定だった大韓航空旅客機の中で実弾が発見され、ウォン・ヒリョン(元喜龍)国土交通部長官は明白なセキュリティ事故だとし「セキュリティの失敗が確認されれば断固として...

↑Googleの自動翻訳なので日本語がヘンなところがありますがご寛恕ください。⇒参照・引用元:『韓国 国土交通部』公式サイト「国土部『鉄道安全強化対策』樹立」 読者の皆さんもご存じかもしれませんが、2022年は、...

クァンジュ(光州)市トン(東)区ハクドン(鶴洞)4区域の再開発工事現場で9日に発生した撤去建物崩壊事故と関連し、韓国政府が現場の収拾支援に乗り出した。国土交通部はこの日、事故現場に技術安全政策官やイクサン(益...

韓国国土交通部が、最近ベトナム政府による突然の韓国発旅客機着陸禁止措置に対して強力に抗議した。2日、政府関係者によると、国土交通部はこの日、金賢美(キム・ヒョンミ)長官名義でベトナム航空当局に書簡を送り...

韓国国土交通部が20日、韓国・日本間の航空需要の減少などの急激な需要の変化に対応し、韓国の国際航空路線ネットワークにおける日本路線への偏重を緩和し、航空ネットワークを多様化しつつあると発表した。韓国・日...

韓国国土交通部は12日、現代自動車と子会社・起亜自動車の車の欠陥5件について、強制リコール(無料の回収・修理)措置を取った。韓国の完成車メーカーが政府のリコール勧告を拒み、聴聞手続きを経てリコールを命令さ...

韓国国土交通部(省に相当)はこのほど、現代自動車がエアバッグ作動をめぐる欠陥を発見しながら、適正にリコール(回収・無償修理)計画を届け出なかったとして、同社をソウル中央地検に告発した。国土交通部によると、...

充電中にバッテリーが爆発するなどの事故が相次ぎ大規模リコールとなったサムスン電子の新型スマートフォン「ギャラクシーノート7」をめぐり、安全性に対する懸念が日を追うごとに拡大している。米国で航空機の安全...

ソウルの国鉄駅、2年間で自殺20件 55カ所中27カ所にスクリーンドアなし 国土交通部「設置予算が足りない」 ソウル市衿川区の住民は最近「衿川区庁駅にスクリーンドア設置を求めるための市民の会」を結成し、「スクリ...

韓国国土交通部(国土部)が燃費誇張と指摘された現代車の課徴金を減刑する案を検討していることが分かった。昨年6月、国土部は現代車のサンタフェと双龍(サンヨン)車のコランド・スポーツなど2車種の燃費が誇張されて...

韓国国土交通部は20日、韓国が独自開発した「ADS-B」レーダー追跡システムの商用化が承認されたと発表した。21日付で新華網が伝えた。このシステムは航空機の現在位置を確認するもので、従来の12倍の速さが実現した...

韓国国土交通部(省に相当)と自動車業界による燃費誇張論争が再燃する兆しを見せている。先月に続く「第2ラウンド」と言える。国土交通部は22日、現代自動車と双竜自動車が消費者に対し、燃費を誇張した事実を公表す...

韓国列車衝突　国土交通部が事故対策本部を設置 【世宗聯合ニュース】 韓国東部の江原道太白市で22日午後、列車の衝突事故が発生したことを受け、国土交通部は同日、「中央事故収拾本部」を設置したと発表した。また...

自民党国土交通部会は9日午前、JR北海道のレール異常放置問題の経緯などについて、国土交通省側から説明を受けた。議員からは現場に影響力を持つとされる労働組合と一連の問題との関連を問いただす質問が相次いだが...