「今、韓国の文化がフランスですべて明らかになり始めました」11日(現地時間)、世界最古の金属活字印刷本である直指心体要節(直指)を見るためにフランス・パリのフランス国立図書館(BnF)を訪れたフランス研究所職員...

世界最古の金属活字印刷本『直指心体要節』(以下、『直指』)が50年ぶりに一般公開される。16日、フランス国立図書館のサイトによると、図書館は今年4月12日(現地時間)から7月16日まで「印刷する!　グーテンベルクの...

韓国の歴史系市民団体「バンク」(VANK)は、現存する世界最古の金属活字本でありユネスコ世界記録遺産である「直指心体要節」(通称:直指)をフランス語で紹介するサイトを構築したと10日明らかにした。「直指心体要節...

韓国の歴史系市民団体「バンク」(VANK)は、現存する世界最古の金属活字本でありユネスコ世界記録遺産である「直指心体要節」(通称:直指)をフランス語で紹介するサイトを構築したと10日明らかにした。「直指心体要節...

フランス政府が、自国の国立図書館が保有している「直指心体要節(直指)」の韓国展示について、「差し押えの恐れがなければ、積極的に検討する」と明らかにした。最近、欧州各国の文化財返還が活発な中、このような空...

現存する世界最古の金属活字本で、2001年に国連教育科学文化機関(ユネスコ)の「世界の記憶」(世界記憶遺産)に登録された仏教書「直指心体要節」(直指)が11カ国語に翻訳されることが、27日分かった。韓国中部・忠清北...

▲金辰明(キム・ジンミョン)の長編小説『直指』「直指を通じて韓国の文化的アイデンティティを探したかった」。最近新しい長編小説『直指』(全2巻)を出した作家の金辰明(キム・ジンミョン)氏は執筆の意図をこのよう...

▲直指心体要節。ドイツのグーテンベルクより78年早く1377年、清州興徳寺で刊行された世界最古の金属活字本。世界最古の金属活字本でフランスが保管中の『直指心体要節』(1377年間行、以下直指・写真)の初の国内展示...

およそ1億人いるインドの児童・生徒が使う教科書で、韓国関連の内容が大幅に増える。伽耶の金首露王とインド出身の許王后の婚姻説話、韓国を「東方のともしび」と称したインドの詩人タゴールの作品などが、インドの...

現在フランス国立図書館に下巻が残っている『直指心体要節(直指)』は現存する最古の金属活字本だ。1377年清州(チョンジュ)興徳寺(フンドクサ)で刊行された。グーテンベルグの42行聖書より78年も前のことだ。2011年国...

「直指は必ずや故郷の韓国に戻るべきです」。米国人のリチャード・ペニントン氏(63)は世界で最古の金属活字本「直指心体要節(直指)」の返還運動を始めて4年になる。上・下巻からなる直指は1377年、忠清北道清州(チュ...

【清州聯合ニュース】現存する世界最古の金属活字本である「直指心体要節」(直指)の価値にあらためて光を当てる国際イベント「直指コリア国際フェスティバル」が9月1日から8日まで、忠清北道清州市の清州芸術の殿堂...