台湾メディアの妙な日本語解説、「ありがとう」の語源はポルトガル語?
台湾では、日本に統治された歴史もあり、日本語由来の言葉が比較的多く使われている。多くは日本語の発音に近い中国語の読み方の漢字で書かれる。例えば、年配の女性を表す「歐巴桑(オウバーサン)」は日本語の「おばさん」に由来する。運転手を示す「運匠(ユンジアン)」は、字面を見れば「運ぶ職人」で、運転技術を持つ人への敬意をこめているように思えるが、語源は日本語の「運ちゃん」だ。
「運ちゃん」のニュース一覧
-
★東アジアニュース速報＋ 39res 1.6res/h
台湾メディアの妙な日本語解説、「ありがとう」の語源はポルトガル語?
台湾では、日本に統治された歴史もあり、日本語由来の言葉が比較的多く使われている。多くは日本語の発音に近い中国語の読み方の漢字で書かれる。例えば、年配の女性を表す「歐巴桑(オウバーサン)」は日本語の「おば...
-
★ニュース速報＋ 215res 6.8res/h
心優しき中トラ運ちゃん、｢小動物を避けるため、運転操作を誤った｣ と住宅に突っ込む 色々壊れるも運転手の怪我のみ・鹿児島
トラック民家に突っ込み1人軽傷5日朝鹿児島市の国道で中型トラックが住宅に突っ込み、運転手の男性1人が軽いけがをしました。一方住宅は一部が大きく崩れましたが、住民は外にいて無事でした。5日午前8時すぎ鹿児島...
-
★ニュース速報＋ 47res 1.6res/h
【トラックの運ちゃんとばっちり】車にトラック追突炎上 1人死亡・前橋
車にトラック追突炎上 1人死亡24日未明、前橋市の北関東自動車道で乗用車が大型トラックに追突して炎上しました。消防によりますと、運転席から1人が遺体で見つかったということで、警察が詳しい状況を調べています...
-
★ニュース速報＋ 465res 6.6res/h
【目白通り】トラックの運ちゃんが運転中に脳梗塞を発症して自転車に乗った男性をおよそ100メートルにわたって引きずる★2
13日、東京・新宿区の目白通りで、自転車に乗っていた男性が大型トラックにはねられ、およそ100メートルにわたって引きずられ、死亡しました。13日午後3時前、東京・新宿区水道町の目白通りで、自転車に乗っていた20...
-
★ニュース速報＋ 1002res 248res/h
【目白通り】トラックの運ちゃんが運転中に脳梗塞を発症して自転車に乗った男性をおよそ100メートルにわって引きずる
13日、東京・新宿区の目白通りで、自転車に乗っていた男性が大型トラックにはねられ、およそ100メートルにわたって引きずられ、死亡しました。13日午後3時前、東京・新宿区水道町の目白通りで、自転車に乗っていた20...
-
★ニュース速報＋ 114res 2.1res/h
大阪のタクシー運ちゃん、客を乗せたまま西成の男性をひき逃げ
タクシー運転手 ひき逃げ容疑27日、大阪・都島区の市道で、タクシーがミニバイクと接触して男性に重傷を負わせてそのまま走り去り、警察は、出頭してきたタクシー運転手の男をひき逃げの疑いで逮捕しました。逮捕さ...
-
★ニュース速報＋ 55res 0.6res/h
バスの運ちゃん警報気づかず踏切進入遮断機ポキリ 目的を果たしてから現場に戻る・出雲
小中学生乗せたバスが踏切事故9日朝、出雲市にある踏切で小中学生を乗せた市のバスが、警報に気づかずに踏切に進入し、下りてきた遮断機にぶつかる事故がありました。バスは踏切を渡って児童や生徒にけがはありませ...
-
★ニュース速報＋ 121res 2.5res/h
【悲報】世界遺産「ナスカの地上絵」がトラックの運ちゃんによって破壊されてしまう・・・
<記事によると> 南米ペルーの文化省は31日までに、世界遺産「ナスカの地上絵」が描かれた砂地にトラックが進入し、絵の一部が破損したと発表した。文化省は警察に被害届を出し、運転手が逮捕された。同省の調査で、...
-
★ニュース速報＋ 79res 0.6res/h
ニイハオ! 沖縄でもタクシーの運ちゃんが中国人だと安心アルネ、割高だけど → 白タクだったので逮捕
白タク営業容疑の中国人再逮捕へ在留資格で許可されていないにもかかわらず、客を観光地などに車で連れてまわる業務を行ったなどとして、逮捕されていた中国人の男2人について、警察は、国の許可を得ずに金をもらっ...
-
★ニュース速報＋ 54res 0.9res/h
【正直】バス回送中に運ちゃんLINE ドラレコに映る 会社が運輸局に報告し文書警告処分食らう・彦根の湖国バス
スマホ操作バス運転運輸局警告彦根市に本社のあるバス会社、湖国バスの運転手が、スマートフォンを操作しながらバスを運転していたことがわかり、近畿運輸局は湖国バスに対し、運転手への指導や監督が十分でなかった...
-
★ニュース速報＋ 1001res 98res/h
【飲んだら精算】バスの運ちゃん、長～い待機時間中にホテルの冷蔵庫のビールを1本飲み会社に通報される・徳島バス
バス運転手が待機中に飲酒阿南市のバス会社の運転手が先月、徳島市から三好市のホテルまで乗客を乗せて運転したあと、帰りの運転までの待機中に、飲酒をしていたことがわかりました。帰りは別の運転手が派遣されるこ...
-
★ニュース速報＋ 658res 6.3res/h
交差点で大型トレーラーと軽自動車が衝突、軽自動車の男性死亡 運ちゃん「(右折レーンの車が)曲がってくるとは思わなかった」・春日部
交差点事故で72歳男性死亡23日夜、春日部市の国道の交差点で大型トレーラーと軽自動車が衝突し、軽自動車に乗っていた72歳の男性が死亡しました。23日夜7時50分ごろ、春日部市立野の国道の交差点で大型トレーラーが...
-
★ニュース速報＋ 1001res 59res/h
徒歩で行ける距離なのにタクシーに乗った若造がいると運ちゃんが通報 → 詐欺の受け子でした。 逮捕
電話詐欺の疑い20歳の男逮捕先月、栃木県に住む60代の女性にうその電話をかけ、現金300万円をだまし取ったとして、22日、東京・八王子市の20歳の男が詐欺の疑いで逮捕されました。逮捕されたのは、東京・八王子市の...
-
★ニュース速報＋ 125res 1.0res/h
【中国自動車道】乗用車と大型トラックが停車、運ちゃんが降りて乗用車に近づいたところに別の大型トラックが衝突し2人死亡
中国道で事故 2人死亡23日の朝早く、山口県宇部市の中国自動車道で乗用車と大型トラック2台のあわせて3台が関係する事故があり、乗用車と一方の大型トラックの男性の2人が死亡しました。23日午前4時すぎ、山口県宇...
-
★ニュース速報＋ 97res 1.5res/h
【運ちゃんアンケート】原発事故発生時に30キロ圏内に物資の輸送や住民の避難の為に「行かない」65.6%､「行く」33.9%・新潟県
原発事故時輸送65%行かない東京電力柏崎刈羽原子力発電所で事故が起きた際、屋内に避難する必要がある区域への物資の輸送などについて、県が県内のバスやトラックの運転手にアンケートした結果、65%以上が「行かない...
-
★ニュース速報＋ 289res 2.4res/h
信号待ちの間にスマホン触った富士急バスの運ちゃん、処分される模様
富士急バス運転手がスマホ操作23日、富士急行の路線バスの運転手が、赤信号で停車している際に、スマートフォンを操作していたことが分かり、会社側は、この運転手の処分を検討するとともに再発防止に向けた指導を徹...
