【映画】洋画字幕の戸田奈津子さん「ほかにやりたいことはない」 衰えぬ情熱
米国を代表する映画監督、スティーブン・スピルバーグの最新作「フェイブルマンズ」が、3日から全国で公開される。字幕翻訳は、これまでも多数のスピルバーグ作品を手掛けてきた戸田奈津子さん(86)が務めた。戸田さんは昨年、来日ハリウッドスターの通訳の仕事を引退したが、洋画字幕翻訳については「依頼があれば、やっております。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 41res 0.4res/h
木場勝己｢親からの予備校代は映画400本に消え｡映画監督を目指し、少しでも近づければと俳優養成所へ｡俺でもできるかな?と思っちゃった｣
-
★ニュース速報＋ 91res 0.7res/h
米中関係、気球撃墜で弱まることない=バイデン米大統領
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1980res/h
元NHKジャーナリスト、文春の訂正に「取材が甘かった」「社の責任はどうなのか考えなきゃいけない」★2
-
812res 705res/h 37.2%
【ホリエモン】堀江貴文氏「俺本気になって暴露するなら文春とか霞むくらいの情報持ってるよ」と告白し反響 元フジ長谷川豊氏と対談 ★5
-
266res 181res/h 7.7%
元NHKジャーナリスト、文春の訂正に「取材が甘かった」「社の責任はどうなのか考えなきゃいけない」★2
-
132res 163res/h 7.1%
武井咲&TAKAHIROに第3子女児誕生「尊い命を守りながら精一杯精進」【コメント全文】
-
810res 255res/h 4.6%
《困惑の鶴瓶を直撃》沈黙破り明かした中居正広から「ごめんなさい…ごめんなさい」引退前の謝罪、CM写真削除、BBQ当日のこと
-
359res 122res/h 4.3%
中居正広、引退後の“引きこもり”生活を助ける「家賃8万円のワンルーム」に住まわせるダンサー恋人
-
570res 156res/h 3.6%
【サッカー】“ピピ”中井卓大がスペイン3部レンタル移籍を早期終了「本当にありがとうございました」
-
379res 76res/h 3.1%
粗品、あのちゃんにプロポーズ「お互い32なるまでに相手おらんかったら結婚しようや」 あのちゃん「うん…」
-
544res 131res/h 2.4%
安住アナ「フジテレビ側が損害賠償を文春、中居さん側にするかもと…」質問に弁護士が解説「可能性はある」
-
399res 75res/h 1.6%
【ボクシング】薬師寺保栄容疑者逮捕にボクシング界「あまり驚かない」意外な反応
-
136res 7.9res/h 1.8%
【サッカー】新スタジアム完成時期白紙 水戸ホーリーホック“検討進める”
