【2度のテレビドラマ化】なぜ『アルジャーノンに花束を』は日本でヒット繰り返す? “日本語の特異性”が世界観の解釈に寄与
2023-12-30ORICON NEWS
1959年に発表されて以来、愛され続ける『アルジャーノンに花束を』。今年は、『第16回オリコン年間“本”ランキング2023』の文庫ランキングで13位を獲得するなど、再びヒットしている。同作は日本で2度のテレビドラマ化のほか、何度も舞台化されているが、これほどまでにブームを繰り返す海外翻訳小説はあっただろうか。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 68res 0.7res/h
乃木坂46・5期生、伝説の写真集『乃木坂派』オマージュのジャージカット公開 1期生から10年越し再現
-
★芸能･スポーツ速報＋ 419res 4.3res/h
【芸能】檜山沙耶、ロリィタ姿で撮影 ファン歓喜「いつもと違う雰囲気」「たまんねぇ～!」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 920res 9.5res/h
Ado「素顔出し」許可報道を否定「こちらの記事は間違ったものです」 “関係者”への疑問も
-
★芸能･スポーツ速報＋ 103res 1.0res/h
【芸能】“48歳の大学生”相川七瀬、超ミニのチアルックで太もも美脚「ごめんなさい 母、一名混じってます 笑」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 627res 6.5res/h
【🥛】『牛乳飲みてぇ!牛乳の相方総選挙』第1位が決定 全国10万票超の投票 「クッキー」「ドーナツ」などもランクイン
-
★ニュース速報＋ 57res 0.4res/h
【楽天】劇的な変化遂げた携帯市場、“真の民主化”の道のりはどこまで? 楽天モバイル河野CMOに聞く
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 56res/h
【テレ朝】『ブラック・ジャック』2024年に24年ぶり実写ドラマ化 主演は高橋一生「厳しく観ていただきたい」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 154res 1.6res/h
黒柳徹子、子どもたちから無邪気な質問「『頭に飴が入ってる』って聞いたんですけど…」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 368res 3.8res/h
梶裕貴が苦言 AIに声優の声学習し無断使用問題「悔しい」 『クローズアップ現代』特集で出演
-
★芸能･スポーツ速報＋ 50res 0.5res/h
『ジャにのちゃんねる』新チャンネル名は『よにのちゃんねる』に決定
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1974res/h
<新しい地図>能登半島へ1億3105万円を支援 稲垣吾郎「これからも寄り添っていきたい」
-
485res 474res/h 28.0%
【渡邊渚さん独占インタビュー】あの雨の日、私の心は殺されました… 入院後に自傷行為「私は2度死んだ」★3
-
41res 222res/h 11.2%
<新しい地図>能登半島へ1億3105万円を支援 稲垣吾郎「これからも寄り添っていきたい」
-
51res 175res/h 8.8%
堀江貴文氏…品川区「小中」給食全野菜のオーガニック化に言及
-
117res 178res/h 7.0%
酒井法子38年記念ライブ、超ミニスカ姿で登場「みんなの前だからだよ、普段はこんなのはかない」
-
492res 168res/h 6.9%
キンライサー、フジテレビのCM放送を再開 「CM再開が、未来を信じて努力を続ける方々への励ましの一つとなることを願っております」 ★2
-
607res 123res/h 5.3%
水原一平夫人、大谷からポルシェ贈呈されていた ファーストクラス手配も…検察が指摘した“好待遇”
-
68res 100res/h 5.1%
乙武洋匡氏、“貧富の差”での学校制服廃止反対意見に異論「欺瞞的な行為」
-
31res 70res/h 3.5%
【芸能】谷原章介、10万円入り財布紛失「諦めの気持ちもあった」 生放送で名無しの届け主に感謝
-
408res 57res/h 3.1%
全米大学体育協会、トランス女性の女子競技参加を禁止 大統領令受け
-
582res 159res/h 2.5%
【テレビ】ネット上の誹謗中傷を巡りフジ「めざまし8」で谷原章介とカズレーザーが約2分間、真っ向議論
