【2度のテレビドラマ化】なぜ『アルジャーノンに花束を』は日本でヒット繰り返す? “日本語の特異性”が世界観の解釈に寄与
2023-12-30ORICON NEWS
1959年に発表されて以来、愛され続ける『アルジャーノンに花束を』。今年は、『第16回オリコン年間“本”ランキング2023』の文庫ランキングで13位を獲得するなど、再びヒットしている。同作は日本で2度のテレビドラマ化のほか、何度も舞台化されているが、これほどまでにブームを繰り返す海外翻訳小説はあっただろうか。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 68res 0.7res/h
乃木坂46・5期生、伝説の写真集『乃木坂派』オマージュのジャージカット公開 1期生から10年越し再現
-
★芸能･スポーツ速報＋ 419res 4.3res/h
【芸能】檜山沙耶、ロリィタ姿で撮影 ファン歓喜「いつもと違う雰囲気」「たまんねぇ～!」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 920res 9.5res/h
Ado「素顔出し」許可報道を否定「こちらの記事は間違ったものです」 “関係者”への疑問も
-
★芸能･スポーツ速報＋ 103res 1.0res/h
【芸能】“48歳の大学生”相川七瀬、超ミニのチアルックで太もも美脚「ごめんなさい 母、一名混じってます 笑」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 627res 6.5res/h
【🥛】『牛乳飲みてぇ!牛乳の相方総選挙』第1位が決定 全国10万票超の投票 「クッキー」「ドーナツ」などもランクイン
-
★ニュース速報＋ 57res 0.4res/h
【楽天】劇的な変化遂げた携帯市場、“真の民主化”の道のりはどこまで? 楽天モバイル河野CMOに聞く
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 56res/h
【テレ朝】『ブラック・ジャック』2024年に24年ぶり実写ドラマ化 主演は高橋一生「厳しく観ていただきたい」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 154res 1.6res/h
黒柳徹子、子どもたちから無邪気な質問「『頭に飴が入ってる』って聞いたんですけど…」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 368res 3.8res/h
梶裕貴が苦言 AIに声優の声学習し無断使用問題「悔しい」 『クローズアップ現代』特集で出演
-
★芸能･スポーツ速報＋ 50res 0.5res/h
『ジャにのちゃんねる』新チャンネル名は『よにのちゃんねる』に決定
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1509res/h
【野球】徳光和夫 プレミア12の米国メンバーに失望感 「失礼ですよね。二流、三流の選手ばかり集めて」「米国に大谷選手が入っても…」
-
110res 395res/h 26.1%
【競馬】ジャパンカップ(東京・G1) 武豊ドウデュースV!“総大将”の底力見せつけた G1通算5勝目
-
845res 164res/h 9.7%
【野球】徳光和夫 プレミア12の米国メンバーに失望感 「失礼ですよね。二流、三流の選手ばかり集めて」「米国に大谷選手が入っても…」
-
136res 118res/h 7.3%
【競馬 ジャパンカップ】ドウデュースの単勝に500万円超ラッシュ
-
335res 121res/h 6.7%
たむらけんじ、松本人志に言及「証拠もないと明らかになった。それは文春さんも認めた」「復帰するなみたいな声はおかしい」★4
-
452res 140res/h 4.7%
【ゲーム】「Nintendo Switch 2」、出荷台数いきなり700万台? ほんとならゲーム機史上、最大規模
-
82res 58res/h 3.9%
【野球】佐々木朗希「激安渡米」を飲ませた“CMギャラをロッテと折半案”
-
486res 201res/h 3.1%
【訃報】アメリカ在住の写真家・橋村奉臣さんがニューヨーク・マンハッタンの路上で突き飛ばされ死亡
-
900res 51res/h 2.9%
「佐々木朗希はメジャーで通用しない」 広岡達朗が持論「1シーズン元気に投げられないし、なぜフォーク多投?」 吉井監督の過保護に…
-
7res 40res/h 2.6%
【競馬 ジャパンカップ】武豊ドウデュースの末脚炸裂!G1・5勝目をマーク
-
487res 69res/h 2.5%
【お笑い】『M-1』波乱再び ミキ、東京ホテイソン、ヨネダ2000、ビスケットブラザーズら敗退 EXITは6年連続で涙
