東アジアニュース速報+ 146res 平均投稿時速:0.3res/h 対板現在投稿率:0.0%

【香港メディア】「精一杯」はエッチな言葉ではなかった、「日本語単語・珍風景」を紹介

【香港メディア】「精一杯」はエッチな言葉ではなかった、「日本語単語・珍風景」を紹介
d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net

日本語も漢字を使う言語ではあるが、日本語中国語で、漢字単語の意味が同じとは限らない。また、中国語を母語とする人が日本語でしか使われない漢字語を見た場合、意味を無理に推理すると本来の日本語単語としての意味と大きく違ってしまう場合がある。香港メディアの香港01はこのほど、「精一杯などはエッチな言葉ではなかった!」とする、中国人が誤解する可能性がある日本語単語を解説する記事を発表した。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 22res 0.0res/h

    【産経新聞】中共当局が日本商社の中国人社員拘束 3月、レアメタル扱う 画像あり

  2. ニュース速報+ 81res 0.6res/h

    中国、日系非鉄商社で中国人社員を拘束 レアメタル担当

  3. ニュース速報+ 1002res 61res/h

    【仕事】「コンビニで冷やし中華やうどんは買わなくなりました」コンビニ工場を3日で辞めた女性の回想 画像あり

  4. 東アジアニュース速報+ 88res 0.1res/h

    中国の若者、景気減速、失業率高止まりで「アフリカへ出稼ぎ」がトレンドに―香港メディア 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 96res/h

    日本人旅行者か ロサンゼルス郊外でアジア人男性が意識不明の重体 頭にケガ、日本円の入った財布所持 画像あり

  6. 政治ニュース+ 308res 0.0res/h

    石井孝明氏「ジャニーズ、東山・井ノ原さん、俳優のキャリアを潰し責任背負うのに、なぜ叩くのか…可能性を潰してきたのが日本の失われた30年」 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 70res 0.0res/h

    【米メディア】チャイナで婚姻数激減、10年前の3分の2に届かない可能性 画像あり

  8. ニュース速報+ 1002res 56res/h

    【スマホ】日本人のiPhone離れ?2年ぶりに市場シェア50%を下回る★2

  9. 東アジアニュース速報+ 81res 0.0res/h

    【共同通信】日朝、今春に複数回接触 拉致交渉、首相直轄で会談目指す 画像あり

  10. 東アジアニュース速報+ 632res 0.7res/h

    「『共生』は日本人の方から手を差し出してほしい」関東大震災時の朝鮮人・中国人虐殺がのこしたもの ★3 画像あり

東アジアニュース速報+

投稿時速:129res/h
  1. 130res 10res/h 44.1%

    韓国なら虐待!韓国人が日本の小学生を見て心配になったこと=韓国ネット「日本に行くたび不思議」 画像あり

  2. 631res 64res/h 11.6%

    【中央日報】「今年韓国成長率1.0%まで下落」…海外機関から最悪の見通し ★3

  3. 186res 1.1res/h 9.3%

    中国を除く世界のEV成長率、昨年は過去最低…中国だけが独走 画像あり

  4. 56res 4.4res/h 4.6%

    【 辺真一】韓国の過剰反応が逆にPRとなる「竹島カレー」 画像あり

  5. 132res 6.2res/h 4.6%

    【野球】「大谷にわざとぶつける」発言騒動もあった韓国人投手、シャドーピッチングで指を骨折か

  6. 701res 31res/h 4.6%

    【週刊実話】「フジテレビ×キムチ」はなぜ炎上するのか?“インターネット元年”から30周年 粘着ネット民に高齢化の波 画像あり

  7. 123res 0.1res/h 4.6%

    アマゾン、自動車通販を開始 米48都市でヒョンデの新車が購入可能に 画像あり

  8. 57res 0.0res/h 4.6%

    【韓国紙】今年のゴールデングローブ賞は韓日対決 イカゲーム vs Shogun 画像あり

  9. 75res 5.8res/h 2.3%

    【毎日新聞】中露依存が裏目 メルケル時代の「負の遺産」に苦しむドイツ経済 画像あり

  10. 283res 17res/h 2.3%

    【FRIDAY】「あの手この手で」…あの『BTS』を何としても紅白歌合戦に担ぎ出したいNHK、悲願成就への秘策 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【東京】財務省前で「財務省解体」など訴えるデモ

ホットキーワード

注目ニュース

ミャンマーの特殊詐欺拠点に邦人2人監禁か 日本側、タイ当局に救出協力を要請

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 762res 199res/h

    【東京】財務省前で「財務省解体」など訴えるデモ

  2. ニュース速報+ 631res 40res/h

    【社会/北海道】時速120キロの白バイ警官死亡、右折のトラック運転手の控訴棄却「注意義務果たせていない★2

  3. ニュース速報+ 867res 101res/h

    国民民主・榛葉幹事長、CMの「送料無料」に苦言「送料は無料じゃない」「物を運ぶ仕事が無料でもいいかのような印象を与える」

  4. 東アジアニュース速報+ 130res 10res/h

    韓国なら虐待!韓国人が日本の小学生を見て心配になったこと=韓国ネット「日本に行くたび不思議」

  5. ニュース速報+ 350res 4.2res/h

    日本の存在感、中国で低下 会談は副首相止まり―財界訪中団

  6. 芸能・スポーツ速報+ 361res 94res/h

    【サッカー】ブライトン・三笘薫 公式戦3戦連発! チーム単独トップとなる今季7点目決めた

  7. ニュース速報+ 722res 74res/h

    【国民民主党】玉木氏、田崎史郎氏の発言に反論「ネット民をバカにするような前提おかしい」

  8. ニュース速報+ 241res 33res/h

    ドイツ首都で観光客刺され重傷 容疑者はシリア難民

  9. ニュース速報+ 203res 53res/h

    ドイツ外相、国交断絶の可能性をトランプ政権に警告「我々には第二のツァイテンヴェンデが必要だ」「米国への圧力を強めるのだ」 ★4

  10. ニュース速報+ 866res 130res/h

    ガソリン減税 25年前半見送りへ 与党、国民民主に提示

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 24res

    バフェット氏、日本の商社株買い増しの意向 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 165res

    【競馬】サウジC、フォーエバーヤングV!賞金15億円獲得 パンサラッサ以来2年ぶり日本馬勝利

  3. 芸能・スポーツ速報+ 37res

    【サッカー】三笘薫、快速ドリブルから公式戦“3試合連発弾”! 菅原由勢との日本人対決を制してブライトンが完勝 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 69res

    【サッカー】「トッテナム」は禁止、「スパーズ」で…クラブが改めて通達、放送局からも「トッテナム」表記が消える 画像あり

  5. ニュース速報+ 203res

    ドイツ外相、国交断絶の可能性をトランプ政権に警告「我々には第二のツァイテンヴェンデが必要だ」「米国への圧力を強めるのだ」 ★4 画像あり

  6. ニュース速報+ 762res

    【東京】財務省前で「財務省解体」など訴えるデモ 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 361res

    【サッカー】ブライトン・三笘薫 公式戦3戦連発! チーム単独トップとなる今季7点目決めた 画像あり

  8. ニュース速報+ 85res

    天皇陛下は、本日65歳の誕生日を迎えられました 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 111res

    【芸能】磯野貴理子「お金ないと死んじゃうんですか?」 高額療養費引き上げに不安… 10年前に脳梗塞患う 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 63res

    みやぞん元相方 「ANZEN漫才」のあらぽん、コンビ格差で収入減 YouTube始めるも…200万円かけた動画の収益にスタジオ衝撃 画像あり

PC版