尖閣諸島を「釣魚島」と表示 NHK国際放送の中国語字幕 AI使用サービスとりやめ
NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使用して9言語10種類の多言語字幕を表示していたが、NHKは翻訳の精度が不安定だとして、全ての字幕をとりやめた。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 22res 0.0res/h
【仏メディア】中国人はいかにして経済への自信を失ったのか
東アジアニュース速報＋
投稿時速：338res/h
韓国をセンシティブ国指定「敏感な情報の取り扱い不注意のため。大したことではない」=駐韓米大使代理
-
115res 113res/h 26.9%
韓国Com2uS、日本でプロ野球ゲーム発売へ=栗山英樹氏がCM出演
-
82res 70res/h 22.4%
韓国をセンシティブ国指定「敏感な情報の取り扱い不注意のため。大したことではない」=駐韓米大使代理
-
69res 43res/h 11.8%
【MLB】“韓国のイチロー” イ・ジョンフが背中の張りでMRI検査へ「予想以上に長引いているが…」とメルビン監督
-
98res 1.7res/h 8.2%
◆雑談スレ719◆ 藤田ニコルの旦那は仮面ライダードライブの仮面ライダーマッハ!そしてトーフ定期
-
202res 32res/h 4.7%
「日本人は玄米を盗むまでに落ちぶれた」=日本の異常なコメ不足が中共ネットで話題に ★2
-
110res 16res/h 4.1%
【Money1】韓国政府･2025年は最大の国債発行年になる。さあ持続可能でしょうか
-
18res 15res/h 2.8%
韓国の水産業協同組合、大阪に貿易事業所開設=水産物を直接流通へ
-
43res 17res/h 2.1%
ビザ免除の日本めざす「タイ難民」11倍2千人に急増 移民激増の韓国で摘発強化のあおり
-
75res 28res/h 2.1%
ドジャース、MLBが日本を足掛かりに目論む中国、インドの巨大市場開拓…アジアは世界人口の約6割
-
31res 4.6res/h 2.1%
【ハンギョレ】北朝鮮が原子力戦略潜水艦の「底の部分」だけ公開したわけは
