尖閣諸島を「釣魚島」と表示 NHK国際放送の中国語字幕 AI使用サービスとりやめ

NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使用して9言語10種類の多言語字幕を表示していたが、NHKは翻訳の精度が不安定だとして、全ての字幕をとりやめた。
2ちゃんねるニュース速報+ナビ
NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使用して9言語10種類の多言語字幕を表示していたが、NHKは翻訳の精度が不安定だとして、全ての字幕をとりやめた。
Record China 2025年2月20日(木) 11時0分 19日に開催予定だったサッカーのAFCチャンピオンズリーグエリート(ACLE)の最終第8節で、蔚山HD(韓国)とのアウェーゲームを戦う予定だった山東泰山(中国)が直前に突如、棄...
NHK放送センター=東京都渋谷区 NHKが公式サイトなどで配信した国際放送の中国語字幕で尖閣諸島が中国側呼称の「釣魚島」などと表示された問題で、NHKの古賀信行経営委員長は18日の委員会会合後、問題の字幕が英語音...
2025年02月14日 13時32分 公開 [ITmedia] NHKは、国際放送のWebサイトやアプリで提供していたAI自動翻訳による多言語字幕サービスを2月10日で終了した。沖縄県の尖閣諸島を扱ったニュースの中国語字幕で、中国側が...
尖閣諸島を「釣魚島」と表示 NHK国際放送の中国語字幕 AI使用サービスとりやめ NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示...
NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使...
NHK、10月1日以降は“ネットのみ視聴”も受信契約対象に。新年度事業計画発表NHK(日本放送協会)は8日、今年10月1日から新たに必須業務となるインターネット配信などへの対応を盛り込んだ経営計画、および2025年度の...
NHKのラジオ国際放送で8月、中国人スタッフが尖閣諸島(沖縄県石垣市)を「中国の領土」などと発言した問題で、NHKは5日、引責辞任した国際放送担当の傍田賢治前理事の退職金を、標準額から10%減額して支給すると発表...
NHKのラジオ国際放送などの中国語ニュースで、中国人の外部スタッフの40代の男性が、沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない発言をした問題を巡り、NHKは10日、調査報告書をまとめた。放送直前にこの男性...
NHKのラジオ国際放送などの中国語ニュースで、中国人の外部スタッフの40代の男性が、沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない発言をした問題を巡り、NHKは10日、調査報告書をまとめた。放送直前にこの男性...
NHKのラジオ国際放送などの中国語ニュースで、中国人の外部スタッフの40代男性が、沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない発言をした問題を巡り、放送直前にこの男性が靖国神社の落書きのニュース原稿を...
NHKのラジオ国際放送などの中国語ニュースで先月、中国人の外部スタッフが、靖国神社の落書きのニュースを読んだ後、原稿にない発言をした。中国語で沖縄県の尖閣諸島について「中国の領土です」、英語で「南京大虐...
NHKのラジオ国際放送などで流れた中国人スタッフA氏の発言が波紋を広げている。8月19日、中国語で読み上げられるニュースでのことだった。A氏は、靖国神社の石柱に中国語とみられる落書きがされていたニュースを読み...
※2024/8/27 18:44 朝日新聞 NHKのラジオ国際放送の中国語のニュースなどで、中国人の40代の男性外部スタッフが19日に沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない発言をした問題をめぐり、中国の大手ニュース...
ー前略ー ・「真面目で温厚」 「テレビとかラジオ向きのしっかりとした良い声で話す男でしたよ」と明かすのは、仮にK氏とする問題の中国人を知る放送関係者だ。「NHKの関連団体『NHKグローバルメディアサービス』と...
※2024/8/27 18:44 朝日新聞 NHKのラジオ国際放送の中国語のニュースなどで、中国人の40代の男性外部スタッフが19日に沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない発言をした問題をめぐり、中国の大手ニュース...
松本剛明総務大臣は27日の記者会見でNHKのラジオ国際放送で中国籍の外部スタッフが「魚釣島と付属の島は古来から中国の領土、NHKの歴史修正主義宣伝とプロフェッショナルではない業務に抗議します」(中国語で発言)「...
東スポWEB NHKのラジオ国際放送などのニュースでの不適切発言で、NHKへの批判が高まっている。NHKの稲葉延雄会長は22日、自民党の情報通信戦略調査会に出席し、「国際番組基準に抵触するなど、放送法で定められた担...
日本国際放送は23日までに、NHKのラジオ国際放送の中国語ニュースで中国籍の外部スタッフにより、日本政府の公式見解とは異なる発言をした問題について、外部スタッフと業務委託契約を結んでいた関連団体は「当社で...
NHKのラジオ国際放送などで、中国人の外部スタッフが沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」と中国語のニュースで伝えた問題で、NHKの稲葉延雄会長は22日、自民党本部で「(同局が自ら定める)国際番組基準に抵触する極めて...
NHKのラジオ国際放送で中国籍の40代男性外部スタッフが尖閣諸島(沖縄県石垣市)について「中国の領土」などと述べていた問題で、スタッフが「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」などと英語で発言していたこと...
NHKは19日夜に放送した「ニュースウオッチ9」で、同日午後1時過ぎからNHKの短波ラジオなどの国際放送とラジオ第2放送で伝えた中国語のニュースの中で、外部スタッフが尖閣諸島(沖縄県石垣市)について「中国の領土で...
NHK ラジオ国際放送などで不適切発言 尖閣諸島などで 19日午後、NHKのラジオ国際放送などの中国語ニュースの中で、原稿を読んでいた中国籍の外部スタッフが、沖縄県の尖閣諸島などについて、原稿にはない不適切な発...
※産経新聞 2024/8/19 21:58 NHKは19日夜に放送した「ニュースウオッチ9」で、同日午後1時過ぎからNHKの短波ラジオなどの国際放送とラジオ第2放送で伝えた中国語のニュースの中で、外部スタッフが尖閣諸島(沖縄県石...
照井琢見 宮田裕介 2024年5月23日 19時45分 総務省の有識者会議「公共放送ワーキンググループ(WG)」の会合が23日にあり、NHKの国際放送に広告料収入を導入するかどうか、議論を始めた。民放と共同でインターネット...
日本政府が24日から放射能汚染水の海洋放出を始めたことを受けて、ブリンケン米国務長官は「日本の(海洋放出)計画に納得する。この計画は安全で国際基準に合致している」と述べました。一方、日本の農林水産省のデー...
このサイトは5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)のニュース速報+系掲示板の書き込みを自動解析し、人気の高いニュース及び最新のニュースをリアルタイムで提供しています。
2NN現在閲覧者数 3512人/10min
5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)ニュース速報+系掲示板の情報をそれぞれ1分~10分間隔で自動取得・解析更新しています。
開発・運営:中島竜馬