【広島】「平和大通り」は「PeaceBoulevard」 外国人向けに案内標識を改善
★外国人向けに案内標識を改善
道路の案内標識のアルファベット表記の中に、日本語の読みをローマ字で記しただけなど、外国人に意味が伝わらないものが多く見られるとして、国土交通省は表記を改善していくことになり、29日から県内でも修正の作業が始まりました。道路の案内標識のアルファベット表記の中には、日本語の読みをローマ字で記しただけのものや、外国人旅行者向けのガイドブックで紹介される表記と異なるものなどがあって、意味が分からないといった指摘が出ています。