東アジアニュース速報+ 277res 平均投稿時速:1.3res/h 対板現在投稿率:0.0%

100年以上使ってきた「日本式の用語」をわかりやすい韓国語に改める…韓国国土交通部が発表

100年以上使ってきた「日本式の用語」をわかりやすい韓国語に改める…韓国国土交通部が発表
searchkoreanews.jp

韓国国土交通部が「日本式の用語」を韓国語に改めると発表した。3月3日、国土交通部日本統治時代に導入された「地籍」分野の用語など、難解な専門用語31語を、三・一節(独立運動記念日)に合わせてわかりやすい韓国語に改め、行政規則として告示すると伝えた。具体的に、どのような用語が改められるのか。例えば、「地籍公簿」は「土地情報登録簿」に、「数値地籍」は「座標地籍」に、「図解地籍」は「図面地籍」に変更されるという。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

国土交通」のニュース一覧

  1. 東アジアニュース速報+ 277res 1.3res/h

    100年以上使ってきた「日本式の用語」をわかりやすい韓国語に改める…韓国国土交通部が発表 画像あり

    韓国の国土交通部が「日本式の用語」を韓国語に改めると発表した。3月3日、国土交通部は日本統治時代に導入された「地籍」分野の用語など、難解な専門用語31語を、三・一節(独立運動記念日)に合わせてわかりやすい韓...

  2. ニュース速報+ 111res 0.9res/h

    【佐賀】23歳国土交通省の職員の男を逮捕 コンビニでマスク1袋(385円)を盗んだ疑い 「間違いない」容疑認める 画像あり

    2月18日の昼、佐賀県武雄市のコンビニエンスストアで、マスク1袋(385円)を盗んだとして23歳の国土交通省職員の男が逮捕されました。窃盗の疑いで逮捕されたのは九州地方整備局武雄河川事務所に勤務する23歳の国土交...

  3. 痛いニュース+ 6res 0.0res/h

    【速報】気象庁と国土交通省が緊急会見 「この冬一番の寒気」で大雪が数日続く見込み 画像あり

    日本テレビ放送網 4日からこの冬一番の強い寒気が流れ込み、広い範囲で大雪となる見通しです。気象庁などは緊急会見を開き、大雪の場合には不要不急の外出を控えるよう呼びかけています気象庁によりますと、4日から...

  4. 東アジアニュース速報+ 302res 1.5res/h

    【済州航空事故】国土交通部、エンジンから発見された羽毛と血痕のDNA分析を依頼…原因確認か 画像あり

    チェジュ航空事故機のエンジンから発見された鳥類衝突の痕跡に対する分析が本格化する。#【写真】クレーンで運ばれているチェジュ航空事故機のエンジン 9日、国土部などによると、航空鉄道事故調査委員会は事故機エ...

  5. ニュース速報+ 180res 1.5res/h

    今季最強寒波が襲来…日本海側を中心に大雪「不要不急の外出控えて」 気象庁と国土交通省が会見

    今季最強の寒波が襲来し、今後も日本海側を中心に大雪となる見通しです。気象庁と国土交通省は8日、会見を開き、大雪の場合は不要不急の外出を控えるよう呼びかけました。全文はソースで 最終更新:1/8(水) 16:17...

  6. 東アジアニュース速報+ 305res 0.7res/h

    【旅客機事故】韓国国土交通部が規定違反 空港の土手のコンクリート構造物 画像あり

    務安空港のローカライザーと「コンクリートの盛り土」 韓国国土交通部が規定違反 1/1(水) 11:15配信朝鮮日報日本語版 務安国際空港事故の被害を大きくした原因とされるローカライザー(着陸誘導装置)とその土台のコ...

  7. 東アジアニュース速報+ 130res 0.4res/h

    【旅客機事故】韓国国土交通省「空港の土手の位置、問題ない」 画像あり

    韓国で179人が死亡した旅客機事故で空港にある土手が被害を拡大したとの見方が出ていることに対し、韓国の国土交通省の幹部は、土手の位置に問題はないとの認識を示しました。現場の務安国際空港には、滑走路の端か...

  8. 東アジアニュース速報+ 100res 0.1res/h

    【旅客機事故】国土交通部長官「死者28人は遺族が望めば今日中に引き渡し」…完全な人の形の遺体は179人のうち5人 画像あり

    ※Papago翻訳 (務安=聯合ニュース)朴相佑)国土交通部長官は31日、「家族が望むなら、(済州航空旅客機惨事の犠牲者179人のうち)28人の遺体は今日すぐに連れて行けるよう準備する」と述べた。朴長官は同日午前、務安国...

  9. 東アジアニュース速報+ 167res 0.4res/h

    【韓国国土交通部】日本語混じりの「地籍・空間情報」専門用語、韓国語に醇化する 画像あり

    日本語混じった「地籍・空間情報」専門用語、ウリマルに醇化する図解地籍→図面地籍など38用語選定 国語審議会を経て行政規則告示、教科書など使われる林野原図(図解地籍)/国土部提供(ソウル=ニュース1)ファンボ・ジ...

  10. 政治ニュース+ 3res 0.6res/h

    【国土交通省】是正命令受けトヨタ社長が謝罪 別の不正発覚「考え甘かった」 画像あり

    自動車の大量生産に必要な「型式指定」の認証不正について、国土交通省から是正命令を受けたトヨタ自動車の佐藤恒治社長は31日、国交省内で記者団の取材に応じ「お客さまや販売店の皆さまに多大なるご心配とご迷惑を...

  11. 政治ニュース+ 6res 2.2res/h

    【国土交通省】羽田の航空機事故から半年 元管制官を復職で増員へ 画像あり

    1月2日に起きた羽田空港での衝突事故を受けて、国土交通省は、夏までに航空機に指示を出す「航空管制官」の資格を持っている人を復帰させる方向で調整に入りました。...

  12. ニュース速報+ 1002res 282res/h

    【兵庫】「たばこの臭いや換気扇のホコリ」部屋の不満から研修拒否 、許可なく国土交通省に研修の中止を申し出た20代職員を戒告 川西市 画像あり

    兵庫県川西市は30日、研修のために用意された物件の清掃状態について不満を言って職務に従事せず、地方公務員法の職務命令に違反したとして、当時都市政策部に所属していた20代の女性職員を同日付で戒告の懲戒処分に...

  13. ビジネスニュース+ 36res 0.0res/h

    【不動産】国土交通省が新サイト「不動産情報ライブラリ」を無料公開、早くも神サイトと評判 画像あり

    国土交通省が4月1日に公開したサイト「不動産情報ライブラリ」が神サイトだとして早くも評判になっている。これは国や自治体がバラバラに公開している不動産関連の情報を集約したサイトで、不動産の取引価格や地価公...

  14. ニュース速報+ 173res 1.4res/h

    国土交通省と気象庁が「緊急発表」日本海側を中心に大雪が予想 画像あり

    23日から能登半島地震の被災地をはじめ日本海側を中心に大雪が予想されることについて、国土交通省と気象庁は「緊急発表」を行いました。この中で、気象庁気象監視・警報センターの岸本賢司所長は「この冬1番の強い...

  15. ニュース速報+ 46res 0.3res/h

    国土交通省、JICA無償資金協力に関する情報紹介セミナー開催…中堅・中小建設企業海外展開促進で

    国土交通省では、中堅・中小建設企業の海外進出を促進するため、(独)国際協力機構と連携し、今後の無償資金協力に関する情報紹介セミナーを行います。今後想定される無償資金協力の情報とともに、無償資金協力事業へ...

  16. ビジネスニュース+ 152res 0.0res/h

    高速道路に物流カートレーン 国土交通省、自動運転で輸送 (日経) 画像あり

    2023年11月11日 20:49 [会員限定記事] 国内輸送を支える中核インフラである高速道路の姿が変わる。国土交通省は高速道路に物流専用レーンを設け、荷物を自動で運べるようにする。中央分離帯や路肩を整備し自動運転カ...

  17. ビジネスニュース+ 58res 0.0res/h

    船舶や鉄道の輸送量 今後10年で倍増の方針へ 国土交通省 画像あり

    トラックドライバーの不足で今後、輸送量の大幅な減少が懸念されていることから、国土交通省は、長距離トラックの代替となる船舶や鉄道による輸送量を今後10年程度で倍増させる目標を掲げた上で、輸送手段の振り替え...

  18. 政治ニュース+ 54res 0.0res/h

    【沖縄】玉城知事、辺野古移設「期限までの承認は困難」国土交通相に文書送付

    09月27日 15時04分 アメリカ軍普天間基地の名護市辺野古への移設工事をめぐり、国土交通大臣が27日までに工事を承認するよう勧告していることについて、玉城知事は国土交通大臣に対し、「勧告の期限までに承認する...

  19. ニュース速報+ 199res 1.6res/h

    7月新設住宅着工戸数は前年比6.7%減=国土交通省

    7月新設住宅着工戸数は前年比6.7%減=国土交通省2023年8月31日2:31 午後 ロイター国土交通省が31日発表した7月の新設住宅着工戸数は、前年比6.7%減の6万8151戸と2カ月連続の減少となった。季節調整済み年率換算は77...

  20. ニュース速報+ 599res 4.9res/h

    【🚘🏍】『ダっサ! 不正改造って犯罪なの知ってる?』 国土交通省が違法マフラーや不正改造車を排除する運動を展開 ★2 画像あり

    WEBヤングマシン 6月は強化月間! 爆音マフラーや公道不適合タイヤ、裏ペタのナンバープレートなんかで走行するのはマジでやめてほしい。それって犯罪ですから。……という、良識あるライダーやドライバーには当たり...

  21. ニュース速報+ 1002res 102res/h

    【🚘🏍】『ダっサ! 不正改造って犯罪なの知ってる?』 国土交通省が違法マフラーや不正改造車を排除する運動を展開 画像あり

    WEBヤングマシン 6月は強化月間! 爆音マフラーや公道不適合タイヤ、裏ペタのナンバープレートなんかで走行するのはマジでやめてほしい。それって犯罪ですから。……という、良識あるライダーやドライバーには当たり...

  22. ニュース速報+ 530res 4.4res/h

    クルマの中が見えない「オーロラフィルム」「ゴーストフィルム」にメス! 国土交通省による「実質禁止」の通達とは 画像あり

    本サイトでも取り上げたことがあるのが、オーロラフィルムやゴーストフィルムと呼ばれるもの。これをフロント、フロント両サイドに貼っているクルマが増えていて、実際に街でも見かけることが増えてきたそもそも、フ...

  23. ビジネスニュース+ 106res 0.0res/h

    国土交通省がタクシーやバス運転手の「名札」の掲示義務を廃止する方針! 「カスハラ対策」はわかるが根本解決には程遠い実状 画像あり

    投稿日: 2023年5月3日 17:20 TEXT: 小林敦志 PHOTO: WEB CARTOP/写真AC 国土交通省がタクシーやバス運転手の「名札」の掲示義務を廃止する方針! 「カスハラ対策」はわかるが根本解決には程遠い実状 (1/2ページ) 国...

  24. 東アジアニュース速報+ 124res 0.4res/h

    斉藤国土交通相「尹大統領が日本国民に感動与えた…彼の決断に尊敬」4/16 画像あり

    韓国文化体育観光部の朴普均(パク・ボギュン)長官は14日、東京で日本の斉藤鉄夫国土交通相と会い、観光交流活性化をはじめとする両国の関係発展案に合意した。朴長官は「尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が先月日本を訪...

  25. 東アジアニュース速報+ 17res 0.0res/h

    【セキュリティ事故】元喜龍国土交通部長官「実弾をゴミと勘違い?」=韓国 画像あり

    インチョン(仁川)空港からフィリピンに向かう予定だった大韓航空旅客機の中で実弾が発見され、ウォン・ヒリョン(元喜龍)国土交通部長官は明白なセキュリティ事故だとし「セキュリティの失敗が確認されれば断固として...

▲ このページのトップへ

トップニュース

人気ライブ配信者22歳女性が刺されて死亡 容疑者と金銭トラブル「貸したお金返してもらえなかった」告知動画見て上京 ★8

ホットキーワード

注目ニュース

声優「最上あい」さん、事務所が殺傷事件巡りコメント「一切関係ない」 写真の無断転載やめるよう呼び掛け

総合トップ10

  1. 芸能・スポーツ速報+ 838res 342res/h

    人気ライブ配信者22歳女性が刺されて死亡 容疑者と金銭トラブル「貸したお金返してもらえなかった」告知動画見て上京 ★8

  2. ニュース速報+ 121res 249res/h

    日本のコメ関税は「700%」 米大統領報道官が批判

  3. ニュース速報+ 260res 135res/h

    【速報】ウクライナが30日間の一時停戦受け入れる用意あると表明 米ウクライナ高官協議

  4. ニュース速報+ 85res 136res/h

    マクドナルド、チキンマックナゲット5ピースが100円 本日、3月12日(水)のみ 画像

  5. 芸能・スポーツ速報+ 41res 97res/h

    【ドラマ】小泉今日子&中井貴一、月9で30年ぶりW主演 4月スタート、フジ系ドラマ「続・続・最後から二番目の恋」

  6. ニュース速報+ 821res 79res/h

    トランプ大統領、マスク氏への支持表明でテスラ車購入へ-SNS投稿

  7. 芸能・スポーツ速報+ 414res 84res/h

    【テレビ】「救急車を呼ぶのを有料にする法」を議論 出動1回に4万5000円の費用、半分は軽症者の現状

  8. ニュース速報+ 335res 97res/h

    【NHK世論調査】内閣支持36%、不支持45%…支持率8ポイント減少

  9. 芸能・スポーツ速報+ 223res 36res/h

    【テレビ】男性上司が、女性の部下にバスタオルをプレゼントしてセクハラ認定&減俸処分… マツコら私見「そろそろ声を上げていい」★2

  10. ニュース速報+ 591res 91res/h

    【埼玉】女性を公園に連れ込み乱暴した疑いで逮捕のトルコ国籍男性を不起訴処分 さいたま地検 ★2

新着ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 2res

    【韓国ネット】韓国が北朝鮮と同じ?米国が「センシティブ国」への追加検討=「核を保有するしかない」 画像あり

  2. 東アジアニュース速報+ 4res

    【真の友人】震災から14年、今年も「謝謝台湾」イベント=台湾ネット「日本人は本当に…」 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 3res

    【音楽】The Ravens、配信シングル「ミルフィーユ」MV公開!作詞作曲はKj 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 41res

    【ドラマ】小泉今日子&中井貴一、月9で30年ぶりW主演 4月スタート、フジ系ドラマ「続・続・最後から二番目の恋」 画像あり

  5. ニュース速報+ 121res

    日本のコメ関税は「700%」 米大統領報道官が批判

  6. ニュース速報+ 85res

    マクドナルド、チキンマックナゲット5ピースが100円 本日、3月12日(水)のみ 画像 画像あり

  7. ニュース速報+ 36res

    【スーパーサラリーマン清水】悪質リフォーム事件 65%業者利益で契約 売り上げ5年100億円か 画像あり

  8. 国際ニュース+ 1res

    ウクライナ、30日間の停戦案に同意 米、機密情報提供など再開へ 画像あり

  9. ニュース速報+ 260res

    【速報】ウクライナが30日間の一時停戦受け入れる用意あると表明 米ウクライナ高官協議 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 838res

    人気ライブ配信者22歳女性が刺されて死亡 容疑者と金銭トラブル「貸したお金返してもらえなかった」告知動画見て上京 ★8 画像あり

PC版